Переклад тексту пісні Fred Dekker - End Of A Year

Fred Dekker (оригінал)

Caught a Mets' game but left my hat on the Subway
Caught a foul ball but left my wallet on the seat
Caught a cab home but left without paying, so I caught a beating
The day’s a wash, now repeat
You said you want, «The Exciting life.»
Say hey, news alert, it’s not with that guy
Caught a Mets' game but left my hat on the Subway
Caught a foul ball but left my wallet on the seat
Caught a cab home but left without paying, so I caught a beating
The day’s a wash, now repeat
You said you want, «The Exciting life.»
Say hey, news alert, it’s not with that guy
Security!
Security!
Your motives become clear to me
There’s no shame in the stroller walk… provided, that’s what you want
So woman, thrill me
Caught a Mets' game but left my hat on the Subway
Caught a foul ball but left my wallet on the seat
Caught a cab home but left without paying, so I caught a beating
The day’s a wash, now repeat

Fred Dekker (переклад)

Піймав гру Метса, але залишив капелюха в метро
Зловив м’яч, але залишив мій гаманець на сидінні
Я піймав таксі додому, але пішов, не заплативши, тож ме піймали побиття
День вмивання, тепер повторіть
Ви сказали, що хочете «Захоплююче життя».
Привіт, сповіщення про новини, це не з цим хлопцем
Піймав гру Метса, але залишив капелюха в метро
Зловив м’яч, але залишив мій гаманець на сидінні
Я піймав таксі додому, але пішов, не заплативши, тож ме піймали побиття
День вмивання, тепер повторіть
Ви сказали, що хочете «Захоплююче життя».
Привіт, сповіщення про новини, це не з цим хлопцем
Безпека!
Безпека!
Мені стають зрозумілі ваші мотиви
Немає сороми в прогулянковій колясці… за умови, це те, що ви хочете
Тож, жінка, схвилюйте мене
Піймав гру Метса, але залишив капелюха в метро
Зловив м’яч, але залишив мій гаманець на сидінні
Я піймав таксі додому, але пішов, не заплативши, тож ме піймали побиття
День вмивання, тепер повторіть