Переклад тексту пісні Even - Empire Cast, Diamond White

Even (оригінал)

You ain’t even like this
Look at you now
Finna fall so hard for me, yeah
'Bout to drop your guard for me
You can’t even fight it
You’re all turned out
If you want my company
Better keep goin' and talk to me
'Cause my body is catching your eye
I see, boy, you can’t lie
Fair trade for the both of us
Fair trade if we both give the most of us
If you give love I’m gon' give it
If you ain’t then I ain’t with it
Give and take, baby, that’s the ticket
If it’s real love then it’s even
(It's real, real love)
Want a shot 'cause my frame so wicked
Level up to a ten when you bring it
Give and take, baby, that’s the ticket
If it’s real love then it’s even
Any time you call me
I hear you out
You know I’ll be there, baby
Only if you do the same for me
If we gon' be talkin'
Better know right now
Can you match my loyalty,
Or can you never make up your mind?
'Cause my body is catching your eye
I see, boy, you can’t lie
Fair trade for the both of us
Fair trade if we both give the most of us
If you give love I’m gon' give it
If you ain’t then I ain’t with it
Give and take, baby, that’s the ticket
If it’s real love then it’s even
(It's real, real love)
Want a shot 'cause my frame so wicked
Level up to a ten when you bring it
Give and take, baby, that’s the ticket
If it’s real love then it’s even
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
If it’s real love then it’s even
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
If it’s real love then it’s even
If you want this, want this, want this
Better give me your love
If you gon' be on this, on this, on this
Better give me your love
If you want this, want this, want this
Better show me your love
If you gon' be on this, on this, on this
Better give me your love
If you give love I’m gon' give it
If you ain’t then I ain’t with it
Give and take, baby, that’s the ticket
If it’s real love then it’s even
(It's real, real love)
Want a shot 'cause my frame so wicked
Level up to a ten when you bring it
Give and take, baby, that’s the ticket
If it’s real love then it’s even
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
If it’s real love then it’s even
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
If it’s real love then it’s even

(переклад)

Ти навіть не такий
Подивіться на себе зараз
Фінна так важко для мене, так
'Будь скинути свою охорону для мене
Ви навіть не можете з цим боротися
Ви всі вийшли
Якщо ви хочете мою компанію
Краще йдіть і поговоріть зі мною
Тому що моє тіло привертає твій погляд
Я бачу, хлопче, ти не можеш брехати
Чесна торгівля для нас обох
Справедлива торгівля, якщо ми обидва даємо максимум із себе
Якщо ви дасте любов, я віддам її
Якщо не, то я не з цим
Давай і бери, дитинко, ось квиток
Якщо це справжнє кохання, то це навіть
(Це справжнє, справжнє кохання)
Хочу сфотографуватися, бо мій кадр такий злий
Підвищте до десятого рівня, коли ви принесете його
Давай і бери, дитинко, ось квиток
Якщо це справжнє кохання, то це навіть
Коли ти мені подзвониш
Я слухаю вас
Ти знаєш, що я буду там, дитино
Тільки якщо ви робите те саме для мене
Якщо ми будемо говорити
Краще знати прямо зараз
Чи можете ви зрівнятися з моєю лояльністю,
Або ти ніколи не зможеш прийняти рішення?
Тому що моє тіло привертає твій погляд
Я бачу, хлопче, ти не можеш брехати
Чесна торгівля для нас обох
Справедлива торгівля, якщо ми обидва даємо максимум із себе
Якщо ви дасте любов, я віддам її
Якщо не, то я не з цим
Давай і бери, дитинко, ось квиток
Якщо це справжнє кохання, то це навіть
(Це справжнє, справжнє кохання)
Хочу сфотографуватися, бо мій кадр такий злий
Підвищте до десятого рівня, коли ви принесете його
Давай і бери, дитинко, ось квиток
Якщо це справжнє кохання, то це навіть
О-о, о-о-о, о-о-о
О-о, о-о-о, о-о-о
О-о, о-о-о, о-о-о
Якщо це справжнє кохання, то це навіть
О-о, о-о-о, о-о-о
О-о, о-о-о, о-о-о
О-о, о-о-о, о-о-о
Якщо це справжнє кохання, то це навіть
Якщо ти хочеш цього, хочеш цього, хочеш цього
Краще віддай мені свою любов
Якщо ви будете на цім, це, це
Краще віддай мені свою любов
Якщо ти хочеш цього, хочеш цього, хочеш цього
Краще покажи мені свою любов
Якщо ви будете на цім, це, це
Краще віддай мені свою любов
Якщо ви дасте любов, я віддам її
Якщо не, то я не з цим
Давай і бери, дитинко, ось квиток
Якщо це справжнє кохання, то це навіть
(Це справжнє, справжнє кохання)
Хочу сфотографуватися, бо мій кадр такий злий
Підвищте до десятого рівня, коли ви принесете його
Давай і бери, дитинко, ось квиток
Якщо це справжнє кохання, то це навіть
О-о, о-о-о, о-о-о
О-о, о-о-о, о-о-о
О-о, о-о-о, о-о-о
Якщо це справжнє кохання, то це навіть
О-о, о-о-о, о-о-о
О-о, о-о-о, о-о-о
О-о, о-о-о, о-о-о
Якщо це справжнє кохання, то це навіть