Переклад тексту пісні Running Back To You - Emmi

Running Back To You (оригінал)

I give myself away every time I see you, feel you
I’m like a toy you play with, that is me and that’s
How I am, yes I am
Pieces fall in to place, like a puzzle you mix me, fix me
And I don’t want no other, why should I 'cos you fill me
Thrill me
When you play with me nicely baby it’s fun
Don’t understand why you hurt me
How come you’re the one?
I need your touch, it means so much
And it’s what keeps me running back
I need your touch, it means so much
And it’s what keeps me running back
Running back to you, running back to you
Running back to you, baby
Running back to you, running back to you
Running back to you, I keep on running back to you
We’re leaving others confused, I don’t mind
'Cos it’s clear to me, I can see
I’m always right behind you
Yes you have everything I need, yeah indeed
Love you all over again
All the way then, until the end, very end
Your kisses make me crumble
Make me wish time would stop each time
You are mine

(переклад)

Я віддаю себе щоразу, коли бачу тебе, відчуваю
Я як іграшка, з якою ти граєш, це я і це
Який я, так я
Частинки стають на місце, як головоломка, ти змішуєш мене, виправляєш мене
І я не хочу іншого, чому я маю, бо ти мене наповнюєш
Здивуй мене
Коли ти граєш зі мною гарно, дитино, це весело
Не розумію, чому ти завдав мені болю
Чому ти такий?
Мені потрібен твій дотик, це так багато значить
І це те, що змушує мене бігти назад
Мені потрібен твій дотик, це так багато значить
І це те, що змушує мене бігти назад
Біжу назад до вас, бігаю назад до вас
Повертаємось до тебе, дитино
Біжу назад до вас, бігаю назад до вас
Повертаючись до вас, я продовжую повертатися до вас
Ми залишаємо інших розгубленими, я не проти
Бо це зрозуміло для мене, я бачу
Я завжди за тобою
Так, у вас є все, що мені потрібно, так
Люблю тебе знову
Всю дорогу, до кінця, самого кінця
Твої поцілунки змушують мене розсипатися
Нехай я бажаю, щоб час зупинявся щоразу
Ти мій