Переклад тексту пісні Butterfly - Emmi

Butterfly (оригінал)

When you go to sleep at night
Do you wonder who’s inside
Inside your head making all those sick dreams
And when you close your door at night
Push it against the wall real tight
Just making sure there’s no one standing behind it
See me dancing like a butterfly
See me sleeping like an unborn child
Hear me breaking my hand in the cradle
Dancing like a butterfly
Scared to open your eyes in the dark
Moving shadows, they come from the wall
Rapped up in your sheets waiting, you see them crawl
Finally drifting away, till you sleep
Hair moves down to your face, real sweet
Reaching arms, they tried but did not get ya
See me dancing like a butterfly
See me sleeping like an unborn child
Hear me breaking my hand in the cradle
Dancing like a butterfly

Butterfly (переклад)

Коли ви лягаєте спати вночі
Вам цікаво, хто всередині?
У твоїй голові сняться всі ті хворі сни
І коли ви зачиняєте свої двері вночі
Притисніть його до стіни дуже щільно
Просто переконайтеся, що за ним ніхто не стоїть
Побачте, як я танцюю, як метелик
Побачте, як я сплю, як ненароджена дитина
Почуй, як я ламаю руку в люльці
Танцює, як метелик
Бояться відкрити очі в темряві
Рухаються тіні, вони йдуть від стіни
Застрягавши в простирадлах, ви бачите, як вони повзають
Нарешті відпливаєш, поки не спиш
Волосся спускається до обличчя, справді мило
Потягнувшись до рук, вони намагалися, але не отримали вас
Побачте, як я танцюю, як метелик
Побачте, як я сплю, як ненароджена дитина
Почуй, як я ламаю руку в люльці
Танцює, як метелик