Переклад тексту пісні Wheels Of Steel - Emil Bulls

Wheels Of Steel (оригінал)

Do you think it’s easy to forget
Time heals nothing that’s why I lie awake
My spirit seems to leave me now
My vital spark burns out
Me my god I’m 23
My eve of life has just begun
Wheels of steel
Drive the ruin of my inner self
God watch me
Before I end like you
I cried when I wrote this song
Maybe I’m to weak
But I took this pain my whole life long
I feel like a rainy day a cold night in fall
The red light turns to green right now
So why fighting back these tears
Wheels of steel
Drive the ruin of my inner self
God watch me
Before I end like you
You and all the others especially like the father
Whose children give pure hate not respect
I’m on a ride I’m searching for a different mine
I am still not the one I’m trying to find
Once more I drink the pain away
God watch me before I end like you
Once more I drink the pain away
God watch me before I end like you
You and all the others especially like the fater
Whose children give pure hate not respect
I’m on a ride I’m searching for a different mine
I am still not the one I’m trying to find
God watch me before I end like you
Please save me from myself
I don’t want to extinghuish myself
I don’t want to fade out

Wheels Of Steel (переклад)

Ви думаєте, що це легко забути
Час нічого не лікує, тому я лежу без сну
Здається, мій дух покидає мене
Моя життєва іскра перегорає
Боже мій, мені 23
Моє переддень життя тільки почалося
Сталеві колеса
Зруйнувати мого внутрішнього я
Боже стережи мене
Перш ніж я закінчу, як ти
Я плакав, коли написував цю пісню
Можливо, я слабкий
Але я терпів цей біль усе своє життя
Я відчуваю, як дощовий день, холодну ніч восени
Червоне світло зараз переходить на зелене
Тож навіщо стримувати ці сльози
Сталеві колеса
Зруйнувати мого внутрішнього я
Боже стережи мене
Перш ніж я закінчу, як ти
Ви та всі інші особливо любите батька
Чиї діти дають чисту ненависть, а не повагу
Я їду і шукаю іншу шахту
Я все ще не той, кого намагаюся знайти
Я ще раз випиваю біль
Боже, бережи мене, перш ніж я закінчу, як ти
Я ще раз випиваю біль
Боже, бережи мене, перш ніж я закінчу, як ти
Ви та всі інші особливо любите свого батька
Чиї діти дають чисту ненависть, а не повагу
Я їду і шукаю іншу шахту
Я все ще не той, кого намагаюся знайти
Боже, бережи мене, перш ніж я закінчу, як ти
Будь ласка, врятуйте мене від мене самого
Я не хочу гасити себе
Я не хочу зникати