| In my heart it’s summertime my world is shining in brightness light
| У моєму серці зараз літо, мій світ сяє яскравим світлом
|
| I’m sober my mind is clear nothing and nobody haunts me here
| Я тверезий, у моєму розумі нічого не зрозуміло, і мене тут ніхто не переслідує
|
| The sweetest sounds I let it all hang out
| Найсолодші звуки
|
| In a moving and majestic atmosphere
| У зворушливій та величній атмосфері
|
| A divine revelation
| Божественне одкровення
|
| Born for my delight
| Народжений для моєї насолоди
|
| Born to ease born to excite
| Народжений легкості, народжений збуджувати
|
| May her reign never end
| Нехай її правління ніколи не закінчується
|
| I’ve never been closer to you, closer to you sweet love
| Я ніколи не був ближче до тебе, ближче до тебе, мила любов
|
| I walk between triumph and disaster
| Я проходжу між тріумфом і катастрофою
|
| For you
| Для вас
|
| Whenever the tide sets in
| Щоразу, коли настає приплив
|
| To drown my senses from within
| Щоб заглушити мої почуття зсередини
|
| To terrorize all of my thoughts
| Щоб тероризувати всі мої думки
|
| And break open long forgotten wounds
| І розривати давно забуті рани
|
| Her various works guide me out of misery
| Її різноманітні роботи виводять мене з біди
|
| Her imperial arms offer relief
| Її імперський герб полегшує
|
| A divine revelation
| Божественне одкровення
|
| Born for my delight
| Народжений для моєї насолоди
|
| Born to ease born to excite
| Народжений легкості, народжений збуджувати
|
| May her reign never end
| Нехай її правління ніколи не закінчується
|
| I’ve never been closer to you, closer to you sweet love
| Я ніколи не був ближче до тебе, ближче до тебе, мила любов
|
| I walk between triumph and disaster
| Я проходжу між тріумфом і катастрофою
|
| For you
| Для вас
|
| I take you from this day forward for better or for worse
| Я приймаю вас із цього дня на краще чи на гірше
|
| For richer for poorer in sickness in health to love an to cherish
| Для багатших для бідніших у хворобі за здоров’ям любити і плекати
|
| From this day forward, from this day forward until
| Від цього дня, від цього дня до
|
| From this day
| З цього дня
|
| From this day forward until
| З цього дня до
|
| From this day
| З цього дня
|
| From this day forward until
| З цього дня до
|
| Death do us part
| Смерть розлучає нас
|
| Born for my delight
| Народжений для моєї насолоди
|
| Born to ease born to excite
| Народжений легкості, народжений збуджувати
|
| May her reign never end
| Нехай її правління ніколи не закінчується
|
| I’ve never been closer to you, closer to you sweet love
| Я ніколи не був ближче до тебе, ближче до тебе, мила любов
|
| Born for my delight
| Народжений для моєї насолоди
|
| Born to ease born to excite
| Народжений легкості, народжений збуджувати
|
| May her reign never end
| Нехай її правління ніколи не закінчується
|
| I’ve never been closer to you, closer to you sweet love
| Я ніколи не був ближче до тебе, ближче до тебе, мила любов
|
| I walk between triumph and disaster
| Я проходжу між тріумфом і катастрофою
|
| Triumph and disaster! | Тріумф і катастрофа! |