Переклад тексту пісні Sacrifice to Venus - Emil Bulls

Sacrifice to Venus (оригінал)

Let’s get it straight from the start
I’m gonna break your heart
Tear it apart like a bloodthirsty shark
The never ending struggle against
Unwillingness and stupidity
Has taken all my wartime dignity
I am not a poet, I’m a drunk with a pen
The words it puts on paper
Are on fire with hate
Thank god drunkenness can be sobered
But stupid lasts forever
Now I will show you the meaning of forever
The friend in me awoke from sleep
I pray the beast my soul to keep
My heart is a tomb
What’s dead may never die
This is the time to erase and rewind
You can never fuck
Never suck my pride out of my penis
I leave you dying away
My sacrifice to Venus
Dying away my sacrifice to Venus
Don’t you cry, don’t you cry me a river
Don’t you think I deserve something bigger
Fucking bleed, fucking bleed me an ocean
Of love, lust and devotion
I’m gonna settle this once and for all
Before I fall apart
And collapse like a house of cards
My future life will never know
You existed at all
I’ll wipe you out
Like an cannon ball
I’m not a saint, I am beyond the sinner
Tragedy is the only winner
There’s no peace without war
There’s no love without drama
In the end we all suck the cock of karma
The friend in me awoke from sleep
I pray the beast my soul to keep
My heart is a tomb
What’s dead may never die
This is the time to erase and rewind
Dying away my sacrifice to Venus
Fucking bleed, fucking bleed
Fucking bleed, fucking bleed
An Ocean
I’ll rip your heart out and feed it to the fire
I’ll watch you burn
Watch it burn
Fucking bleed!
Fucking bleed!
An ocean!

Sacrifice to Venus (переклад)

Розберемося з самого початку
Я розблю твоє серце
Розірвіть його, як кровожерливу акулу
Безкінечна боротьба проти
Небажання і дурість
Забрав усю мою воєнну гідність
Я не поет, я п’яний із ручкою
Слова, які він наносить на папір
Горять від ненависті
Слава богу, пияцтво можна протверезити
Але дурість триває вічно
Тепер я покажу вам значення назавжди
Друг у мені прокинувся від сну
Я молю звіра, щоб моя душа утримала
Моє серце — гробниця
Те, що померло, може ніколи не померти
Настав час стерти й перемотати назад
Ти ніколи не можеш трахатися
Ніколи не висмоктуйте мою гордість з мого пеніса
Я залишаю вас вмирати
Моя жертва Венері
Вмираю, моя жертва Венері
Не плач, не плач мені ріка
Ви не думаєте, що я заслуговую чогось більшого
До біса, стікає кров’ю, біса кров’ю мене океан
Про любов, пожадливість і відданість
Я залагоджу це раз і назавжди
Перш ніж я розпадуся
І зруйнується, як картковий будиночок
Моє майбутнє життя ніколи не дізнається
Ви взагалі існували
я знищу тебе
Як гарматне ядро
Я не святий, я за межами грішника
Трагедія є єдиним переможцем
Немає миру без війни
Немає кохання без драми
Зрештою, ми всі висмоктуємо півень карми
Друг у мені прокинувся від сну
Я молю звіра, щоб моя душа утримала
Моє серце — гробниця
Те, що померло, може ніколи не померти
Настав час стерти й перемотати назад
Вмираю, моя жертва Венері
До біса кров, біса кров
До біса кров, біса кров
Океан
Я вирву твоє серце і дам його до вогню
Я буду дивитися, як ти гориш
Дивіться, як горить
Проклята кров!
Проклята кров!
Океан!