Переклад тексту пісні Quiet Night - Emil Bulls

Quiet Night (оригінал)

Please let me sleep right
Now just for tonight
It’s cold but I sweat
I can’t escape the
Last day I´m wasting away
All thoughts are full of dismay
Oh.
please switch off the light
Cause I wanna sleep quiet and deep
I wanna keep
(all this shit)
Out of my bed
I wanna conclude right now
Ohhoohhoow.
I´m ready to retire
I’ve had enough now
I’m sick and tired of all I love
Tired of sex
Tired of alcohol
My best friends seem so strange
I´ve got to get myself rearranged
Last day won’t let go again

Quiet Night (переклад)

Будь ласка, дайте мені виспатися
Тепер тільки на сьогоднішній вечір
Холодно, але я потію
Я не можу уникнути
Останній день я марну
Усі думки сповнені жаху
о
будь ласка, вимкніть світло
Бо я хочу спати тихо й глибоко
Я хочу зберегти
(все це лайно)
З мого ліжка
Я хочу зробити висновок прямо зараз
О-о-о-о
Я готовий піти на пенсію
Мені зараз достатньо
Я втомився від усього, що люблю
Втомився від сексу
Втомився від алкоголю
Мої найкращі друзі здаються такими дивними
Я мушу переставити себе
Останній день не відпустить знову