Переклад тексту пісні Levels and Scales - Emil Bulls

Levels and Scales (оригінал)

I’m on the verge of breaking
Waking up into a nightmare day by day
Stuck in a void
Standing on the shards of chaos
Trying to figure out the map
Of my life below
Don’t do this to me mind
Wanna be free from worry
Wanna be free from regret
Wanna live, wanna love
Wanna be, wanna laugh
Wanna breath, wanna float
Wanna be weightless
And feel all the molecules I’m made of
Let it go, let it go, let it go now
Before it takes control
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
Let it go, let it go, let it go now
Before you lose it all
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
So much more than you can see
More than levels and scales
I sleep with one eye open
Can’t run away
Can’t escape my days gone gray
Do you think it’s funny?
Standing at the crossroads
The ownership of my sanity
Is gone woe
Why are you doing this to me mind?
Wanna be free from worry
Wanna be free from regret
Wanna live, wanna love
Wanna be, wanna laugh
Wanna breath, wanna float
Wanna be weightless
And feel all the molecules I’m made of
Let it go, let it go, let it go now
Before it takes control
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
Let it go, let it go, let it go now
Before you lose it all
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
So much more than you can see
More than levels and scales
Let it go, let it go, let it go now
Before it takes control
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
Let it go, let it go, let it go now
Before you lose it all
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
So much more than you can see
More than levels and scales

(переклад)

Я на межі розриву
День у день прокидатися в кошмарі
Застряг у порожнечі
Стоячи на осколках хаосу
Спроба розібратися з картою
З мого життя внизу
Не робіть цього зі мною
Хочеш не хвилюватися
Хочу бути вільним від жалю
Хочеш жити, хочеш любити
Хочеш бути, хочеш сміятися
Хочеш дихати, хочеш пливти
Хочеш бути невагомим
І відчути всі молекули, з яких я створений
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
До того, як він візьме контроль
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
Марш зі своїми мріями
Їх більше, ніж ви бачите
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
Перш ніж втратити все
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
Марш зі своїми мріями
Їх більше, ніж ви бачите
Набагато більше, ніж ви можете побачити
Більше ніж рівні та шкали
Я сплю з одним відкритим оком
Не можна втекти
Не можу уникнути, коли мої дні стали сірими
Ви думаєте, що це смішно?
Стоїть на перехресті
Право власності на мій розум
Пропало горе
Чому ти робиш це зі мною?
Хочеш не хвилюватися
Хочу бути вільним від жалю
Хочеш жити, хочеш любити
Хочеш бути, хочеш сміятися
Хочеш дихати, хочеш пливти
Хочеш бути невагомим
І відчути всі молекули, з яких я створений
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
До того, як він візьме контроль
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
Марш зі своїми мріями
Їх більше, ніж ви бачите
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
Перш ніж втратити все
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
Марш зі своїми мріями
Їх більше, ніж ви бачите
Набагато більше, ніж ви можете побачити
Більше ніж рівні та шкали
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
До того, як він візьме контроль
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
Марш зі своїми мріями
Їх більше, ніж ви бачите
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
Перш ніж втратити все
Відпустіть, відпустіть, відпустіть зараз
Марш зі своїми мріями
Їх більше, ніж ви бачите
Набагато більше, ніж ви можете побачити
Більше ніж рівні та шкали