Переклад тексту пісні I Don't Belong Here - Emil Bulls

I Don't Belong Here - Emil Bulls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Belong Here, виконавця - Emil Bulls. Пісня з альбому Phoenix, у жанрі
Дата випуску: 20.09.2009
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Англійська

I Don't Belong Here

(оригінал)
Thank god I finally know
This ship is out of control
Thank god I have the balls to leave it to the sea
Got my lifeboat well prepared
I’m gonna breathe virgin air
I’m gonna smell the sand of a new island
It’s already said, already done
I know I owe you nothing
Everything is said and done
I just can’t stay here
It’s already said, already done
I know I owe you nothing
Everything is said and done
I don’t belong here
I got the wind at my back
The sun upon my face
The wings of my believes carrying me to the stars
I wanna spend my days
In a place without any memories
Let the wounds of experience
Can find the chance to heal
It’s already said, already done
I know I owe you nothing
Everything is said and done
I just can’t stay here
It’s already said, already done
I know I owe you nothing
Everything is said and done
I don’t belong here
And I won’t need you tomorrow
Like you don’t care today
We dwell in constant sorrow
Sorrow is the name of your game
I don’t belong here
God, I don’t belong here
It’s already said, already done
I know I owe you nothing
Everything is said and done
I just can’t stay here
It’s already said, already done
I know I owe you nothing
Everything is said and done
I don’t belong here
(переклад)
Слава Богу, я нарешті знаю
Цей корабель не контрольований
Слава Богу, у мене є кульки, щоб залишити це морю
Добре підготував мій рятувальний човен
Я буду дихати чистим повітрям
Я буду відчувати запах піску нового острова
Це вже сказано, вже зроблено
Я знаю, що я вам нічого не винен
Все сказано і зроблено
Я просто не можу залишатися тут
Це вже сказано, вже зроблено
Я знаю, що я вам нічого не винен
Все сказано і зроблено
Мені тут не місце
Мені вітер у спину
Сонце на моєму обличчі
Крила мої віри несуть мене до зірок
Я хочу провести свої дні
У місце без жодних спогадів
Дозвольте ранам досвіду
Може знайти шанс вилікуватися
Це вже сказано, вже зроблено
Я знаю, що я вам нічого не винен
Все сказано і зроблено
Я просто не можу залишатися тут
Це вже сказано, вже зроблено
Я знаю, що я вам нічого не винен
Все сказано і зроблено
Мені тут не місце
І завтра ти мені не знадобишся
Наче тобі сьогодні байдуже
Ми перебуваємо у постійному смутку
Смуток — це назва твоєї гри
Мені тут не місце
Боже, мені тут не місце
Це вже сказано, вже зроблено
Я знаю, що я вам нічого не винен
Все сказано і зроблено
Я просто не можу залишатися тут
Це вже сказано, вже зроблено
Я знаю, що я вам нічого не винен
Все сказано і зроблено
Мені тут не місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Survivor 2019
Man or Mouse 2014
Winterblood 2017
You Should See Me in a Crown 2019
The Hills 2019
Where Is My Mind 2019
Dear Sadness 2016
In Any Case Maybe 2017
Hearteater 2014
Take On Me 2001
Winterblood (The Sequel) 2017
Nothing In This World 2014
Not Tonight Josephine 2014
Rebel Yell 2019
Pants Down 2014
Angel Delivery 2001
Miss Magnetic 2017
Kids 2019
Leaving You With This 2001
Rainbows and Butterflies 2014

Тексти пісень виконавця: Emil Bulls

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lil Reese so Fast 2017
Mute 2024
Kein Gerede 2005
Auf dem Flusse 2024
Genderless 2001
Kırmızı Gül ft. Ezginin Günlüğü 2024
Apelo 2002
«Мне судьба – до последней черты, до креста...» (1978) 2022
Poderoso 2023
This World Is Not My Home 1999