Переклад тексту пісні Close To The Wind - Emil Bulls

Close To The Wind (оригінал)

Another glass to ease the pain
All attempts were in vain
I surrender to my lust again
Like a hellbound wolverine
Won’t you help me?
I’ve lost my way again
Won’t you help me?
I want you to push!!!
Push me, push me over the edge!
I’m drifting too far from the shore
I keep my sails
Close to the wind
Consign me to the sea
A box of dynamite, it’s me
Sitting on it
Playing with fire
Temptation, delights
Like a good wine
Buy the ticket
Take the ride
Won’t you help me?
I’ve lost my way again
Won’t you help me?
I want you to push!!!
Push me, push me over the edge!
I’m drifting too far from the shore
I keep my sails
Close to the wind
Consign me to the sea

Close To The Wind (переклад)

Ще одна склянка, щоб полегшити біль
Усі спроби були марними
Я знову віддаюся своїй пожадливості
Як пекельний росомаха
ти не допоможеш мені?
Я знову заблукав
ти не допоможеш мені?
Я хочу, щоб ви натиснули!!!
Тисніть мене, штовхни мене через край!
Я віддаляюся надто далеко від берега
Я тримаю свої вітрила
Близько до вітру
Відправте мене на море
Коробка динаміту, це я
Сидячи на ньому
Гра з вогнем
Спокуса, захоплення
Як гарне вино
Купіть квиток
Покатайтеся
ти не допоможеш мені?
Я знову заблукав
ти не допоможеш мені?
Я хочу, щоб ви натиснули!!!
Тисніть мене, штовхни мене через край!
Я віддаляюся надто далеко від берега
Я тримаю свої вітрила
Близько до вітру
Відправте мене на море