Переклад тексту пісні All Systems Go - Emil Bulls

All Systems Go (оригінал)

Let me inspire your desire to be devoted and live wired
Let me inspire your desire don’t you ever loose the fire
Always
Come with the power of the sun
Like a well oiled machine
On revolutionary roads
Be sure to know which way the wind blows
(All systems go now)
Keep heart and soul sincere
And mind crystal clear
Now
Go go go all systems go
Go all systems go go go
If you’re not into this (kid)
You can kiss my ass
You are drowning in search of somewhere in nowhere
Get it together get focused get ready
Stop digging for gold with a blindfold on
Come into the sun
Let me inspire your desire to be devoted and live wired
Let me inspire your desire don’t you ever loose the fire
Always
Be a slave of your passion
Stay true to yourself
Improve and refine
(That's the way it goes)
Keep your eyes open watch and learn
(All systems go now)
Don’t hesitate accept a dare
Act ever fair and square
Go go go all systems go
Go all systems go go go
If you’re not into this (kid)
You can kiss my ass
You are drowning in search of somewhere in nowhere
Get it together get focused get ready
Stop digging for gold with a blindfold on
Come into the sun
Dullness and despair are your company
When you live your life in vacuity
Dullness and despair are the enemy
Hang 'em high hang 'em high
You are drowning in search of somewhere in nowhere
Get it together get focused get ready
Stop digging for gold with a blindfold on
Come into the sun
(All systems go now)

All Systems Go (переклад)

Дозвольте мені надихнути ваше бажання бути відданим і жити в мережі
Дозвольте мені надихнути ваше бажання, щоб ви ніколи не втрачали вогонь
Завжди
Приходьте із силою сонця
Як добре змащена машина
На революційних дорогах
Обов’язково знайте, у яку сторону дме вітер
(Усі системи працюють зараз)
Зберігайте щире серце і душу
І розум кришталевий
Тепер
Go go go all system go
Перейдіть усі системи
Якщо вам це не подобається (дитина)
Ти можеш поцілувати мене в дупу
Ви тонете в пошуках десь у нікуди
Зберіться разом, зосередьтесь, приготуйтеся
Припиніть шукати золото із зав’язаними очима
Заходь на сонце
Дозвольте мені надихнути ваше бажання бути відданим і жити в мережі
Дозвольте мені надихнути ваше бажання, щоб ви ніколи не втрачали вогонь
Завжди
Будьте рабом своєї пристрасті
Залишайтеся вірними собі
Удосконалювати й удосконалювати
(Так воно йде)
Тримайте очі відкритими і вчіться
(Усі системи працюють зараз)
Не соромтеся прийняти рішення
Дійте завжди чесно
Go go go all system go
Перейдіть усі системи
Якщо вам це не подобається (дитина)
Ти можеш поцілувати мене в дупу
Ви тонете в пошуках десь у нікуди
Зберіться разом, зосередьтесь, приготуйтеся
Припиніть шукати золото із зав’язаними очима
Заходь на сонце
Тупість і відчай - ваша компанія
Коли ви проживаєте своє життя в порожнечі
Тупість і відчай — ворог
Повісьте їх високо повісьте їх високо
Ви тонете в пошуках десь у нікуди
Зберіться разом, зосередьтесь, приготуйтеся
Припиніть шукати золото із зав’язаними очима
Заходь на сонце
(Усі системи працюють зараз)