Переклад тексту пісні You Don't Amount To Anything This Time - Embrace

You Don't Amount To Anything This Time (оригінал)

I don’t want to stay forever
Lift a hand to make you better
You don’t amount to anything
This time
Give it in before you lose control again
And no we’ll never be the same
You amount to nothing and you’re never right
Say you feel the way I do
Everything is beautiful outside tonight
I know it’s over, it’s alright
You’re gonna change
The way you say my name
It’s for the best
For the rest of my life
You don’t want to learn your lesson
Bow your head to someone better
Loneliness will have to see you right
Let me win before I lose control again
And know you’ll never make the grade
You don’t amount to anything
Not in my life
Say you feel the way I do
Everything is beautiful outside tonight
I know it’s over, it’s alright
You’re gonna change
The way you say my name
It’s for the best
It’s for the rest of my life

You Don't Amount To Anything This Time (переклад)

Я не хочу залишатися назавжди
Підніміть руку, щоб вам стало краще
Ви нічого не маєте
Цього разу
Здайте його, перш ніж знову втратити контроль
І ні, ми ніколи не будемо такими ж
Ви нічого не маєте, і ви ніколи не будете праві
Скажи, що ти відчуваєш, як я
Сьогодні ввечері на вулиці все гарне
Я знаю, що все закінчилося, все добре
Ти змінишся
Як ви називаєте моє ім’я
Це на краще
Для іншої частини мого життя
Ви не хочете вивчати свій урок
Схиліть голову перед кимось кращим
Самотність повинна побачити вас правильно
Дозвольте мені перемогти, перш ніж я знову втратив контроль
І знайте, що ви ніколи не отримаєте оцінку
Ви нічого не маєте
Не в моєму житті
Скажи, що ти відчуваєш, як я
Сьогодні ввечері на вулиці все гарне
Я знаю, що все закінчилося, все добре
Ти змінишся
Як ви називаєте моє ім’я
Це на краще
Це на все мого життя