Переклад тексту пісні If You Feel Like A Sinner - Embrace

If You Feel Like A Sinner (оригінал)

Somebody had better
Leave before I get better
Well enough to see you’re not the one
Well enough to measure
That it couldn’t last forever
Words I keep repeating
Are more real now they’re wrong
Cause I’ve seen hurt like this before
and I can only slow its cause
Judge me like a stone
Skim the surface of the real wrong
Between us couldn’t be Just because you’re old to me Cause I’ve seen others make much more
With limits we know nothing of And I, won’t be keeping score
As you wave goodbye
Cause I, know what losing’s for
It’s for when we try
And I, know my luck is covered up in lies
And I feel like a sinner every time
I have to let you down
And I, don’t know how, I ever let you down
Cause I’ve seen others make much more
With limits we know nothing of

(переклад)

Комусь було краще
Іди, поки мені не стане краще
Досить добре, щоб побачити, що ви не той
Досить добре, щоб виміряти
Що це не може тривати вічно
Слова, які я постійно повторюю
Тепер вони більш реальні, вони помиляються
Бо я вже бачив подібну біль
і я можу лише сповільнити його причину
Судіть мене, як камінь
Проглядайте поверхню справжнього неправильного
Між нами не може бути Просто тому, що ти для мене старий Тому що я бачив, як інші заробляють набагато більше
З обмеженнями, про які ми нічого не знаємо І я не буду рахувати
Коли ви махнете на прощання
Бо я знаю, для чого програвати
Це коли ми пробуємо
І я знаю, що моя удача прикрита брехнею
І щоразу я відчуваю себе грішником
Я мушу підвести вас
І я, не знаю як, колись підводив тебе
Бо я бачив, як інші заробляють набагато більше
З обмеженнями, про які ми нічого не знаємо