Переклад тексту пісні Wasted - Embrace

Wasted - Embrace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasted, виконавця - Embrace. Пісня з альбому Gravity, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська

Wasted

(оригінал)
All of the luck I had I wasted,
I had my chance, I didn’t take it,
Ooh no,
I got so near I could taste it,
Now all of my life has changed,
Everybody wants to know my name right now,
There’s nothing you could steal I wouldn’t allow;
Feel free.
I thought alone I’d never make it,
Stressed and made to see my failings,
How I wish I could change it,
Now all of my life has changed,
Everybody wants to know my name right now,
If you don’t let 'em, show 'em how and why to find out,
It’s easier to run so stand your ground;
Feel free.
All of my life I couldn’t make it,
Trusted you so much but you left me,
Ooh no,
Now I wish you would take me,
Now all of my life has changed,
Everybody wants to know my name right now,
If you don’t let 'em, show 'em how and why to find out,
It’s easier to run so stand your ground,
When everybody knows your name and now
you’ll feel free.
Laa la la.
(etc.)
Oooh ooh ooh.
(etc.)
(переклад)
Усю удачу, яку я витратив,
У мене був шанс, я не скористався ним,
о ні,
Я підійшов так близько, що міг скуштувати це,
Тепер усе моє життя змінилося,
Усі хочуть знати моє ім’я прямо зараз,
Немає нічого, що ви могли б вкрасти, я б не дозволив;
Почувайся вільно.
Я думав сам, що ніколи не впораюсь,
Напружений і змушений побачити мої недоліки,
Як би я хотів змінити це,
Тепер усе моє життя змінилося,
Усі хочуть знати моє ім’я прямо зараз,
Якщо ви не дозволяєте їм, покажіть їм, як і чому це з’ясувати,
Легше бігати, щоб стояти на своєму;
Почувайся вільно.
Усе своє життя я не міг витримати,
Я так довіряв тобі, але ти покинув мене,
о ні,
Тепер я хотів би, щоб ти взяв мене,
Тепер усе моє життя змінилося,
Усі хочуть знати моє ім’я прямо зараз,
Якщо ви не дозволяєте їм, покажіть їм, як і чому це з’ясувати,
Легше бігати, так стой на своєму,
Коли всі знають твоє ім'я і зараз
ти почуватимешся вільним.
Ла-ля-ля.
(і т. д.)
Ооооооооо.
(і т. д.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nature's Law 2006
Gravity 2019
Ashes 2019
My Weakness Is None Of Your Business 2001
All You Good Good People 2007
Celebrate 2006
Come Back To What You Know 2001
Wonder 2001
Save Me 1999
World At Your Feet 2005
One Big Family 2001
If You Feel Like A Sinner 2007
Butter Wouldn't Melt 2007
Dry Kids 2007
Come Back To What You Know (Orchestral) 2007
Perfect Way 2007
Collide 2005
What Lies Behind Us 2005
Don't Turn Your Back On Love 2007
Deliver Me 2005

Тексти пісень виконавця: Embrace