Переклад тексту пісні The Love It Takes - Embrace

The Love It Takes - Embrace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Love It Takes , виконавця -Embrace
Пісня з альбому: Drawn From Memory
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin

Виберіть якою мовою перекладати:

The Love It Takes (оригінал)The Love It Takes (переклад)
On a night when every line is a curse, У ночі, коли кожен рядок — прокляття,
I thought I would save you, I keep making it worse. Я думав, що врятую тебе, я продовжую погіршувати ситуацію.
I would give everything that I own for what it takes. Я б віддав усе, що маю, за те, що потрібно.
I would give everything that I own for the love that it takes. Я віддав би все, що маю, за любов, яку це потрібно.
I wont leave you, all you have is that spell, cast it will you. Я не залишу вас, у вас є лише це заклинання, накладіть його.
Make me glad make me well. Зробіть мене радішим, щоб я оздоровився.
I would give everything that I own for what it takes. Я б віддав усе, що маю, за те, що потрібно.
I would give everything that I own for what it takes. Я б віддав усе, що маю, за те, що потрібно.
I will try and leave it all behind and go for what it takes to let it show. Я спробую залишити все це позаду та діяти до того, що потрібне — це показати.
But there is reasons you can’t see. Але є причини, які ви не бачите.
You will be the end of me, Ти будеш кінцем для мене,
With the feelings that I can’t feel. З почуттями, які я не відчуваю.
Cos when I needed someone you left me floored. Тому що, коли мені потрібен був хтось, ти залишив мене на підлозі.
That feeling has gone, I can’t let go. Це відчуття зникло, я не можу відпустити.
You know that I’d change if I had the love it takes. Ви знаєте, що я б змінився, якби у мене була така любов.
The love it takes…Любов, яка потрібна…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: