Переклад тексту пісні The Final Say - Embrace

The Final Say (оригінал)

I believe
I made my point: we think too differently
it seems, to me,
that you and me,
We spend our lives on different frequencies,
We can’t agree.
And I fall in line,
Nothing that you say is gonna change my mind,
There is nothing left until I fall in line,
Nothing that you say is gonna change my mind.
It’s been a week,
I know it’s sin but I feel differently
now I’m released,
'cause memories —
the good ones stick, the bad ones up and leave
to win next week.
And I fall in line,
Nothing that you say is gonna change my mind,
There is nothing left and so I fall in line,
Nothing that you say is gonna change my mind.
I will wake
for you to come and have your final say,
It’s not too late,
It’s not too late.

The Final Say (переклад)

Я вірю
Я висловив свою думку: ми думаємо надто по-різному
мені здається,
що ти і я,
Ми проводимо життя на різних частотах,
Ми не можемо погодитися.
І я стаю в чергу,
Ніщо з того, що ти скажеш, не змінить моєї думки,
Нічого не залишиться, поки я не стану в чергу,
Ніщо з того, що ви скажете, не змінить моєї думки.
Минув тиждень,
Я знаю, що це гріх, але я відчуваю інакше
тепер я звільнений,
бо спогади—
хороші прилипають, погані піднімаються і йдуть
щоб виграти наступного тижня.
І я стаю в чергу,
Ніщо з того, що ти скажеш, не змінить моєї думки,
Нічого не залишилося, тому я стаю в чергу,
Ніщо з того, що ви скажете, не змінить моєї думки.
Я прокинусь
щоб ти прийшов і сказав своє останнє слово,
Ще не пізно,
Ще не пізно.