| You drag yourself over the coals
| Ти тягнешся по вугіллям
|
| I know you’re sorry to go
| Я знаю, що тобі шкода йти
|
| But when all you can do is say so
| Але коли все, що ви можете зробити, — це сказати
|
| I know it’s over
| Я знаю, що все скінчилося
|
| I won’t waste one more hour of my life
| Я не буду витрачати більше жодної години свого життя
|
| I know some people would cry
| Я знаю, що деякі люди заплакали б
|
| Well, it’s funny that none spring to mind
| Ну, смішно, що ніхто не спадає на думку
|
| Now it’s over
| Тепер все закінчено
|
| And I know that this feeling won’t last
| І я знаю, що це відчуття не триватиме
|
| I know that this feeling won’t last
| Я знаю, що це відчуття не триватиме
|
| Time after time after time
| Раз за разом
|
| There’s never reason in your rhyme
| У вашій римі ніколи немає розуму
|
| I’m just trying to feel one last goodbye
| Я просто намагаюся відчути останнє прощання
|
| Now it’s over
| Тепер все закінчено
|
| And I’d shake some sense into us both
| І я хотів би розслабити нас обох
|
| I was the last one you told
| Я останній, кому ти сказав
|
| Why does no one say shit till it shows
| Чому ніхто не каже лайно, поки воно не покажеться
|
| Now it’s over
| Тепер все закінчено
|
| And I know that this feeling won’t last
| І я знаю, що це відчуття не триватиме
|
| I know that this feeling won’t last
| Я знаю, що це відчуття не триватиме
|
| The sun, it shines on me
| Сонце, воно світить мені
|
| So I tell myself for a hope in this hell
| Тому я говорю собі за надію в цьому пеклі
|
| That I should stay right down here where I fell | Що я повинен залишитися тут, де я впав |