| No Use Crying (оригінал) | No Use Crying (переклад) |
|---|---|
| I won’t let you break | Я не дозволю тобі зламатися |
| You’ll live to fight another day | Ви проживете, щоб битися ще один день |
| All so you feel safe | Все, щоб ви почувалися в безпеці |
| I’d take a bullet, jump a speeding train | Я б узяв кулю, стрибнув у швидкісний потяг |
| I kick to stay afloat | Я бритаю, щоб залишатися на плаву |
| And end this sad song on a happy note | І закінчіть цю сумну пісню на радісній ноті |
| No one else came close | Ніхто більше не наближався |
| To making my heart stop | Щоб моє серце зупинилося |
| So you’ve gotta wipe your eyes | Тож витерти очі |
| 'Cause there’s no use crying | Тому що немає сенсу плакати |
| I know you’re sick of trying | Я знаю, що вам набридло намагатися |
| But you know your day is gonna come | Але ти знаєш, що твій день настане |
| Wipe your eyes | Протріть очі |
| 'Cause there’s no use crying | Тому що немає сенсу плакати |
| I know you’re sick of trying | Я знаю, що вам набридло намагатися |
| But you know one day | Але одного дня ти знаєш |
| We’re gonna run away | Ми будемо тікати |
| And they will hunt and chase | І будуть полювати і гнатися |
| I will turn this place | Я переверну це місце |
| Into a playground once again | Знову на дитячий майданчик |
| Say you’ll come with me | Скажи, що підеш зі мною |
| And I will try to make it all feel safe | І я постараюся зробити все це безпечно |
| You know you’ve gotta wipe your eyes | Ти знаєш, що треба протерти очі |
| 'Cause there’s no use crying | Тому що немає сенсу плакати |
| I know you’re sick of trying | Я знаю, що вам набридло намагатися |
| But you know your day is gonna come | Але ти знаєш, що твій день настане |
| Know your day is gonna come | Знай, що твій день настане |
| Know your day is gonna come | Знай, що твій день настане |
| You’ve gotta wipe your eyes | Ви повинні протерти очі |
| 'Cause there’s no use crying | Тому що немає сенсу плакати |
| I know you’re sick of trying | Я знаю, що вам набридло намагатися |
| But you know your day is gonna come | Але ти знаєш, що твій день настане |
| Wipe your eyes | Протріть очі |
| 'Cause there’s no use crying | Тому що немає сенсу плакати |
| I know you’re sick of trying | Я знаю, що вам набридло намагатися |
| But you know your day is gonna come | Але ти знаєш, що твій день настане |
| Know your day is gonna come | Знай, що твій день настане |
| Know your day is gonna come | Знай, що твій день настане |
Переклад тексту пісні No Use Crying - Embrace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Use Crying , виконавця -Embrace
у жанріИностранный рок
Дата випуску:05.06.2006
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 |