Переклад тексту пісні Love Is Back - Embrace

Love Is Back (оригінал)

I don’t wanna make you come clean
Lay out your life in front, in front of me
Like the stars that shine through your fingers
A simple word is all that I need
And I won’t need to hurt no more
You were all you could have been
It’s bad you blamed yourself
Worse, I agreed
We got this far by lying like winners
With simple words that had to be real
Now hush, don’t you make a sound
I, I’m a believer now
And I don’t wanna make the same mistakes
I know everything you do comes back
And I know it’s not over yet

Love Is Back (переклад)

Я не хочу зробити вас чистим
Розкладіть своє життя переді мною
Як зірки, що світять крізь твої пальці
Просте слово – це все, що мені потрібно
І мені більше не потрібно буде боляти
Ти був тим, ким міг бути
Погано, що ти звинувачуєш себе
Що ще гірше, я погодився
Ми зайшли так далеко, брехавши як переможці
Простими словами, які повинні бути справжніми
А тепер мовчи, не вимовляй звуку
Я, тепер я віруюча людина
І я не хочу робити тих самих помилок
Я знаю, що все, що ти робиш, повертається
І я знаю, що це ще не закінчено