Переклад тексту пісні Exploding Machines - Embrace

Exploding Machines (оригінал)

Bright explosion in the sky
A light that burned my eyes
Made me come alive
I thought I’d seen a sign
And prayed that I was right
As tears filled my eyes
Blurred the scene
Now a sun inside me burns
Bleaching all my bones
And the rising smoke
Will carry me away
To another place
I never lost my faith
Just my way
'Cause I exploded into life that day
I’ll never look back, I’ll never look back
And no-one can take these feelings away
I’ll never go back, I’ll never go back
Dark is flowing through the cracks
There is no turning back
Or giving into doubt
I held my candle out
For forty days and nights
Like a firefly
In the big black sky
'Cause I exploded into life that day
I’ll never look back, I’ll never look back
And no-one can take these feelings away
I’ll never go back, I’ll never go back
I’ll make the river run with pictures that I’d take
As a dying sunspits colours in it’s wake
Say you’ve seen enough
You’ll only fan the flames
'Cause I exploded into life that day
I’ll never look back, I’ll never look back
And no-one can take these feelings away
I’ll never go back, I’ll never go back
Exploding Machines
Exploding Machines
Exploding Machines

Exploding Machines (переклад)

Яскравий вибух у небі
Світло, яке палило мені очі
Змусила мене ожити
Мені здалося, що я бачив знак
І молився, щоб я мав рацію
Коли сльози наповнили мої очі
Розмито сцену
Тепер сонце всередині мене палить
Відбілюю всі мої кістки
І дим, що піднімається
Понесе мене
В інше місце
Я ніколи не втрачав віри
Просто мій спосіб
Тому що того дня я вибухнув у життя
Я ніколи не озирнуся назад, я ніколи не озирнуся назад
І ніхто не зможе позбутися цих почуттів
Я ніколи не повернусь, ніколи не повернусь
Темрява протікає крізь тріщини
Немає повернення назад
Або сумніватися
Я тримав свічку
Сорок днів і ночей
Як світлячок
У великому чорному небі
Тому що того дня я вибухнув у життя
Я ніколи не озирнуся назад, я ніколи не озирнуся назад
І ніхто не зможе позбутися цих почуттів
Я ніколи не повернусь, ніколи не повернусь
Я зроблю течією річку фотографіями, які я б зробив
Як вмираюче сонце забарвлюється за собою
Скажіть, що бачили достатньо
Ви тільки роздуєте вогонь
Тому що того дня я вибухнув у життя
Я ніколи не озирнуся назад, я ніколи не озирнуся назад
І ніхто не зможе позбутися цих почуттів
Я ніколи не повернусь, ніколи не повернусь
Вибухові машини
Вибухові машини
Вибухові машини