Переклад тексту пісні Thinking About You - Elvis Presley

Thinking About You (оригінал)

I woke up this morning and I tried to call you, mmm
But you weren’t there, kinda put me in despair
So I thought that maybe I could lose my mind
In the countryside so I went for a ride
But I never stopped thinking about you
Found myself wishing you were there
Just to be with me, feel the breeze
Sun didn’t smile I didn’t care
I decided to try just one more time
To let you know I really love you so
Before I arrived I saw you go away
With another guy, a tear filled my eye
A long time has passed since that day I cried
Life is fine and I’m doing fine
When I’m at home and I feel all alone
Well I think of you, try to get a message through

(переклад)

Я прокинувся сього вранці й намагався дзвонити тобі, ммм
Але вас там не було, це ввело мене в розпач
Тож я подумав, що, можливо, з глузду зійду
У сільській місцевості я поїхав покататися
Але я ніколи не переставав думати про тебе
Я хотів, щоб ти був там
Просто бути зі мною, відчути вітер
Сонце не посміхалося, мені було байдуже
Я вирішив спробувати ще раз
Щоб ви знали, що я вас дуже люблю
Ще до того, як я прийшов, я бачив, як ви відходили
З іншим хлопцем у мене на око наповнилася сльоза
Минуло довго часу з того дня, коли я плакав
Життя гарне, і у мене все добре
Коли я вдома й почуваюся зовсім самотнім
Я думаю про вас, спробуйте донести повідомлення