Переклад тексту пісні As Long as I Love You - Elvis Presley

As Long as I Love You (оригінал)

Let the stars fade and fall
And I won’t care at all
As long as I have you
Every kiss brings a thrill
And I know that it will
As long as I have you
Let’s think of the future
Forget the past
You’re not my first love
But you’re my last
Take the love that I bring
Then I’ll have everything
As long as I have you
As long, as long as I have you

As Long as I Love You (переклад)

Нехай зірки згасають і падають
І мені буде байдуже
Поки ти у мене є
Кожен поцілунок викликає хвилювання
І я знаю, що так і буде
Поки ти у мене є
Давайте думати про майбутнє
Забути минуле
Ти не моє перше кохання
Але ти мій останній
Прийміть любов, яку я приношу
Тоді у мене все буде
Поки ти у мене є
Поки доти, поки ти у мене є