Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Coming Down, виконавця - Elvis Presley. Дата випуску: 09.10.1995
Мова пісні: Англійська
Love Coming Down(оригінал) |
| I remember how your eyes used to light up |
| Over promises that I made |
| But for the first time in my life |
| I know now how it feels to be afraid |
| I don’t know what I’d do if you go away |
| This would sure be one lonely old town |
| For a man’s so busy going up in the world |
| That he couldn’t see love coming down |
| Love coming down |
| I remember all the times you told me |
| Love’s all that matters to you |
| And looking back now, wondering how I believed |
| I had things more important to do |
| I can see how I must have looked to you |
| Like some fool on a merry-go-round |
| And that a man’s so busy going up in the world |
| That he couldn’t see love going down |
| Love going down |
| Can’t you see how everything I’ve learned |
| Would just be wasted if you leave me |
| If you just give one more try |
| I swear I’ll always be here when you need me |
| If you can find it in your heart to forgive me |
| I’ll try to keep both my feet on the ground |
| But if a man’s so busy going up in the world |
| That he couldn’t see love coming down |
| Love coming down |
| (переклад) |
| Я пригадую, як твої очі засвітилися |
| Понад обіцянки, які я дав |
| Але вперше в житті |
| Тепер я знаю, що це відчувати — боятися |
| Я не знаю, що я роблю якби ви підете |
| Це, безперечно, було б одне самотнє старе місто |
| Для чоловіка, який так зайнятий піднятися у світ |
| Що він не бачив, як спадає любов |
| Любов спадає |
| Я пам’ятаю всі випадки, коли ти мені розповідав |
| Для вас важлива любов |
| І озираючись назад, дивуючись, як я повірив |
| У мене були важливіші справи |
| Я бачу, як я, мабуть, виглядав з тобою |
| Як якийсь дурень на каруселі |
| І що чоловік так зайнятий, щоб піднятися в світ |
| Що він не бачив, як кохання згасає |
| Любов падати |
| Хіба ви не бачите, як усе я навчився |
| Було б просто втрачено, якщо б ви мене залишили |
| Якщо ви просто спробуєте ще раз |
| Клянусь, я завжди буду тут, коли я вам знадоблюся |
| Якщо ти знайдеш у своєму серці бажання пробачити мене |
| Я намагатимуся тримати обидві ноги на землі |
| Але якщо чоловік так зайнятий піднятися в світ |
| Що він не бачив, як спадає любов |
| Любов спадає |