Переклад тексту пісні If That Isn't Love - Elvis Presley

If That Isn't Love (оригінал)

He left the splendor of heaven
Knowing His destiny
Was the lonely hill of Golgotha
There to lay down His life for me
If that isn’t love the ocean is dry
There’re no stars in the sky
And the sparrow can’t fly!
If that isn’t love then heaven’s a myth
There’s no feeling like this
If that isn’t love
Even in death He remembered
The thief hanging by His side;
He spoke with love and compassion
Then He took him to Paradise

(переклад)

Він покинув пишність небес
Знаючи Його долю
Був самотній пагорб Голгофи
Там, щоб покласти Своє життя за мене
Якщо це не любов, то океан сухий
На небі немає зірок
А горобець не вміє літати!
Якщо це не любов, то рай — міф
Немає такого відчуття
Якщо це не любов
Навіть у смерті Він пам’ятав
Злодій, що висить біля нього;
Він говорив із любов’ю та співчуттям
Тоді Він ввів його до Раю