Переклад тексту пісні After Loving You - Elvis Presley

After Loving You - Elvis Presley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After Loving You, виконавця - Elvis Presley.
Дата випуску: 27.09.1993
Мова пісні: Англійська

After Loving You

(оригінал)
But now after loving you, what else is there to do For honey, all the rest is just gonna have to be second best
I know I’ll go through life comparing her to you
That’s 'cause I’m no good, I’m no good to anyone after loving you
Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Other loves may come along, they can’t live up to you
That’s 'cause I’m no good, I’m no good to anyone after loving you
Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Other loves may come along, they can’t live up to you
That’s 'cause I’m no good, I’m no good to anyone after loving you
I said I’m no good, I’m no good to anyone after loving you
I said I’m no good, I’m no good, I’m no good to anyone
To anyone, to anyone, to anyone after loving you
That’s 'cause I’m no good, I’m no good to anyone after loving you
(переклад)
Але тепер, коли я люблю тебе, що ще можна робити Для меду, все інше просто мусить бути другим найкращим
Я знаю, що пройду крізь життя, порівнюючи її з тобою
Це тому, що я не хороший, я не гарний ні з ким, після того, як люблю тебе
Вашу дорогоцінну любов не може стерти просто інша жінка з гарним обличчям
І ваша пам’ять, ви знаєте, вона залишиться, бо її не стерти
Можуть з’явитися інші кохання, вони не зможуть відповідати вам
Це тому, що я не хороший, я не гарний ні з ким, після того, як люблю тебе
Вашу дорогоцінну любов не може стерти просто інша жінка з гарним обличчям
І ваша пам’ять, ви знаєте, вона залишиться, бо її не стерти
Можуть з’явитися інші кохання, вони не зможуть відповідати вам
Це тому, що я не хороший, я не гарний ні з ким, після того, як люблю тебе
Я казав, що я не гарний, я не гарний ні з ким після того, як люблю тебе
Я казав, що я не хороший, я не гарний, я не гарний ні до кого
Будь-кому, будь-кому, будь-кому після того, як полюбив вас
Це тому, що я не хороший, я не гарний ні з ким, після того, як люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jailhouse Rock 2017
Devil in Disguise 2017
Blue Suede Shoes 2013
Love Me Tender 2017
Rock Around the Clock ft. Bill Haley, His Comets 2013
Return To Sender 2017
All Shook up 2017
Burning Love 2013
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
You´re The Devil In Disguise 2017
The Girl Of My Best Friend 2017
Can’t Help Falling in Love 2016
Are You Lonesome Tonight? 2017
Hound Dog 2012
Heartbreak Hotel 2017
Trouble 2017
Hard Headed Woman 2017
As Long as I Love You 2016
Winter Wonderland 2012
Cant Help Falling in Love 2017

Тексти пісень виконавця: Elvis Presley