Переклад тексту пісні Wake Me Up! - ELVIS JACKSON

Wake Me Up! (оригінал)

Please wake me up
I’m still dreaming
Just get me out
Of my insanity
Everybody’s out
I’m still creeping
It makes me wanna
Sleep my life awake
Wake me up
With a smile on your face
So I can remember when I’m down
And noone is with me for miles around
Wake me up
Like a beautiful morning outside my window
Because I’m not going down
I’m not going back down to drown
Please pick me up
When you come around
Let me escape the holy ground
I just wanna be myself again
Only you can wake me up
You are the only reason
Why I don’t give up
Only you can wake me up my friend
Wake me up
With a smile on your face
So I can remember when I’m down
And noone is with me for miles around
Wake me up
Like a beautiful morning outside my window
Because I’m not going down
I’m not going back down to drown

(переклад)

Будь ласка, розбудіть мене
я все ще мрію
Просто витягніть мене
Про моє божевілля
Усі вийшли
я все ще повзаю
Це змушує мене хотіти
Спи моє життя
Розбуди мене
З посмішкою на обличчі
Тож я можу пригадати, коли я впав
І ніхто не зі мною на милі
Розбуди мене
Як прекрасний ранок за моїм вікном
Тому що я не падаю
Я не збираюся назад тонути
Будь ласка, заберіть мене
Коли ти прийдеш
Дозволь мені втекти зі святої землі
Я просто хочу знову бути собою
Тільки ти можеш мене розбудити
Ви єдина причина
Чому я не здаюся
Тільки ти можеш розбудити мене, друже
Розбуди мене
З посмішкою на обличчі
Тож я можу пригадати, коли я впав
І ніхто не зі мною на милі
Розбуди мене
Як прекрасний ранок за моїм вікном
Тому що я не падаю
Я не збираюся назад тонути