Переклад тексту пісні Loser - ELVIS JACKSON

Loser (оригінал)

I’m so crazy, fat and lazy,
The world’s biggest liar, the face of paranoia.
Ladies and misters, brothers and sisters,
I don’t even know you, so better keep the distance.
'Cause I’m your loser baby, I’m your loser baby.
What’s the main reason I lost my own vision,
In front of me pieces of broken television.
I used to have diet, my job and no more riot.
Big house, cars, my dog, wife and a child.
But I’m your loser baby, I’m your loser baby.
It’s my decision to sit on my chair, I see you get up but
I think I don’t care.
But I’m your loser baby, I’m your loser baby.
I’m your loser, watch me I’m coming up, coming on and on.
I refuse to be sexy and smart enough.
Hurry up and say goodbye, it’s not time to cry.
All my life I’m just boring you, such a waste of time.
2x
I’m your loser baby, I’m your loser baby.

Loser (переклад)

Я такий божевільний, товстий і ледачий,
Найбільший брехун у світі, обличчя параної.
Пані та панове, брати та сестри,
Я навіть не знаю вас, тому краще тримайтеся на відстані.
Тому що я ваша дитина-невдаха, я ваша дитина-невдаха.
Яка основна причина, чому я втратив власне бачення,
Переді мною шматочки зламаного телевізора.
Раніше у мене була дієта, моя робота і більше не було бунтів.
Великий будинок, машини, моя собака, дружина та дитина.
Але я ваша дитина-невдаха, я ваша дитина-невдаха.
Я вирішив сісти на мій крісло, я бачу, що ти встаєш але
Мені байдуже.
Але я ваша дитина-невдаха, я ваша дитина-невдаха.
Я твій невдаха, дивись на мене, я підходжу, підходжу і далі.
Я відмовляюся бути сексуальною та достатньо розумною.
Поспішайте і попрощайтеся, ще не час плакати.
Все своє життя я просто нудний тобі, така марна трата часу.
2x
Я ваша дитина-невдаха, я ваша дитина-невдаха.