Переклад тексту пісні Street 45 - ELVIS JACKSON

Street 45 (оригінал)

From the north to the south from the east to the west
The world goes crazy every day seems to be the last
In the same time when We fly high,
We fall low and We don’t wanna know why
Feels like walking in the circle
The dust in our eyes and nothing but trouble
Our life goes all the way harder
Every day seems like there won’t be another
Life goes all the way harder
Every day looks like there won’t be another
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45
Do You feel allright can You sleep at night
Blind windows, a broken traffic light
Quicksand all over the land
Just anothet kid with the gun in his hand
Everything is fine untill the party is over
Everything’s fine when it’s all just a game
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45
Will We try to make a difference
Will We stay outside and looh for a brighter day
Will We try to find the reason
Will We ever try to find another day
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45

Street 45 (переклад)

З півночі на південь зі сходу на захід
Світ божеволіє кожен день, здається, останній
У той самий час, коли Ми літаємо високо,
Ми падають низько і не хочемо знати чому
Таке відчуття, що ходите по колу
Пил у наших очах і нічого, крім неприємностей
Наше життя йде ще важче
Кожен день здається, що іншого не буде
Життя йде все важче
Кожен день здається, що іншого не буде
Вгадай, у що когось застрелять
Вони забрали його життя на вул.45
Вгадай, у що когось застрелять
Вони забрали його життя на вул.45
Ви почуваєтеся добре, чи можете ви спати вночі
Шторкі вікна, зламаний світлофор
Швидкий пісок по всій землі
Ще один хлопчик із пістолетом у руці
Все добре, поки вечірка не закінчиться
Все добре, коли це просто гра
Вгадай, у що когось застрелять
Вони забрали його життя на вул.45
Вгадай, у що когось застрелять
Вони забрали його життя на вул.45
Ми спробуємо зробити різницю
Чи залишимося ми на вулиці і будемо дивитися на світліший день
Ми спробуємо знайти причину
Чи спробуємо ми коли знайти інший день
Вгадай, у що когось застрелять
Вони забрали його життя на вул.45
Вгадай, у що когось застрелять
Вони забрали його життя на вул.45