Переклад тексту пісні О тебе - Элвин Грей

О тебе (оригінал)

Я бы очень хотел
Но не буду опять о тебе вспоминать
Я бы снова хотел
Но уже не могу о тебе вспоминать
Эй, постой, ну, где же ты, моя любовь
Проходишь снова мимо, словно не находишь слов
А я так долго шел и, тихо подбирая тон
Но к этой сложной жизни оказался не готов
Эй, привет!
Ну, че, как дела?
Ты че забыла, как тогда меня к себе звала?
А я смотрел на небо, собирая облака
И уложил тебя на них, пока ты спала
Мимо окон забытых домов
Я искал в этой жизни любовь
Иногда мне казалось, она
Приходила, и это судьба
Я бы очень хотел
Но не буду опять о тебе вспоминать
Я бы снова хотел
Но уже не могу о тебе вспоминать
Я бы снова хотел
Мимо окон забытых домов
Я искал в этой жизни любовь
Иногда мне казалось, она
Приходила, и это судьба
Я бы очень хотел
Но не буду опять о тебе вспоминать
Я бы снова хотел
Но уже не могу о тебе вспоминать

О тебе (переклад)

Я б дуже хотів
Але не буду знову про тебе згадувати
Я б знову хотів
Але вже не можу про тебе згадувати
Гей, стривай, ну, де ж ти, моє кохання
Проходиш знову повз, ніби не знаходиш слів
А я так довго йшов і тихо підбираючи тон
Але до цього складного життя виявився не готовим
Гей, привіт!
Ну, як справи?
Ти забула, як тоді мене до себе кликала?
А я дивився на небо, збираючи хмари
І поклав тебе на них, доки ти спала
Повз вікна забутих будинків
Я шукав у цьому житті кохання
Іноді мені здавалося, що вона
Приходила, і це доля
Я б дуже хотів
Але не буду знову про тебе згадувати
Я б знову хотів
Але вже не можу про тебе згадувати
Я б знову хотів
Повз вікна забутих будинків
Я шукав у цьому житті кохання
Іноді мені здавалося, що вона
Приходила, і це доля
Я б дуже хотів
Але не буду знову про тебе згадувати
Я б знову хотів
Але вже не можу про тебе згадувати