Переклад тексту пісні Ultraviolence - Elsinore

Ultraviolence - Elsinore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ultraviolence, виконавця - Elsinore. Пісня з альбому PUSH/PULL, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.10.2013
Лейбл звукозапису: Parasol
Мова пісні: Англійська

Ultraviolence

(оригінал)
I dreamed I told you off last night
And for some reason you were alright with it
I dreamed last night I knocked you out
Oh, when was the last time that you were violent?
Violent
I woke up in the middle of the night
And everything in the room was violet
I called you, but you didn’t pick up
Oh, when was the last time that you were silent?
And now I’m not myself
Oh, Albert, won’t you make up your mind?
Oh, you can do it anytime
Oh, Albert, won’t you make up your mind?
Won’t you make up your mind?
Why do you make things electric
And always wanting to make a night of it?
Oh, do you think of knocking me out?
Oh, when was the last time that you were violent?
And how am I not myself?
How am I not myself?
(переклад)
Мені снилося, що я розмовляв тобі минулої ночі
І чомусь тобі це було добре
Я наснився минулої ночі, що я нокаутував тебе
О, коли ви востаннє були жорстокі?
Жорстокий
Я прокинувся посеред ночі
І все в кімнаті було фіолетовим
Я дзвонив вам, але ви не підняли трубку
О, коли ти востаннє мовчав?
А тепер я не сама
О, Альберте, ти не вирішиш?
О, ви можете зробити це у будь-який час
О, Альберте, ти не вирішиш?
Ви не вирішите?
Чому ви робите речі електричними?
І ви завжди хочете влаштувати ніч?
О, ти думаєш про те, щоб мене нокаутувати?
О, коли ви востаннє були жорстокі?
І чому я не сам?
Як я не себе?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life Inside an Elephant 2013
Evens 2013
Landlocked 2010
Breathing Light 2010
The Thermostat, The Telephone 2013
Gasoline 2010
Residential Weather 2013
The Art of Pulling 2013
Fatal Flaw 2013
Lines 2010
Mislocation 2013
New England 2013
Sinister Sister 2013
Yes Yes Yes 2010

Тексти пісень виконавця: Elsinore