| Балкон (оригінал) | Балкон (переклад) |
|---|---|
| А сто обещаний мы дали | А сто обіцянок ми дали |
| Чтобы не жить одиноко | Щоб не жити самотньо |
| Что же случилось так с нами? | Що ж сталося так із нами? |
| Разрушили сами всё мы | Зруйнували самі всі ми |
| Только борись | Тільки борись |
| Эта боль — это жизнь | Цей біль - це життя |
| И мы прячемся в городе | І ми ховаємось у місті |
| Мнимых актрис — | Уявних актрис |
| Это твой бенефис | Це твій бенефіс |
| Мы навеки пропали | Ми навіки зникли |
| И реки уносят наши дни | І річки забирають наші дні |
| Наши печали | Наші печалі |
| Во мраке готов всё отпустить | У темряві готовий все відпустити |
| Навеки пропали | Навіки пропали |
| Все чувства пропали | Усі почуття зникли |
| Нам веки опалят солнца блик | Нам повіки обпалять сонця відблиск |
| И свет Луны | І світло Місяця |
| Я гашу свет на балконе | Я гашу світло на балконі |
| Всюду забытые лица | Всюди забуті особи |
| А ты мою душу не тронешь — | А ти мою душу не торкнешся |
| Моя душа словно птица | Моя душа немов птах |
| Двери надолго откроешь | Двері надовго відчиниш |
| Своему новому принцу | Свого нового принца |
| Но мою душу не тронешь — | Але мою душу не торкнешся |
| Моя душа словно птица | Моя душа немов птах |
| Двести рома без меня | Двісті рому без мене |
| Beastie — Rock, ритуал | Beastie - Rock, ритуал |
| Мимо меня, а-а | Повз мене, а-а |
| Люди мимо меня | Люди повз мене |
| Да, мы закрыты от глаз навсегда | Так, ми закриті від очей назавжди |
| Болен душою, истосковал | Хворий на душу, нудьгував |
| Это в рапиде записано | Це в рапіді записано |
| Как я тебя рисовал | Як я тебе малював |
| Мы навеки пропали | Ми навіки зникли |
| И реки уносят наши дни | І річки забирають наші дні |
| Наши печали | Наші печалі |
| Во мраке готов всё отпустить | У темряві готовий все відпустити |
| Навеки пропали | Навіки пропали |
| Все чувства пропали | Усі почуття зникли |
| Нам веки опалят солнца блик | Нам повіки обпалять сонця відблиск |
| И свет луны | І світло місяця |
| Я гашу свет на балконе | Я гашу світло на балконі |
| Всюду забытые лица | Всюди забуті особи |
| Ты мою душу не тронешь — | Ти мою душу не торкнешся |
| Моя душа словно птица | Моя душа немов птах |
| Двери надолго откроешь | Двері надовго відчиниш |
| Своему новому принцу | Свого нового принца |
| Но мою душу не тронешь — | Але мою душу не торкнешся |
| Моя душа словно птица | Моя душа немов птах |
