Переклад тексту пісні Run Far - Elliphant

Run Far (оригінал)

I really just wanna get the hell out of the fucking place
Haha!
Zip it, zip it, zip it
God damn this wicked jungle
Mr bus driver give me a ride
Hey hey counter honey, hey hey hi
Smell for it can’t feel it, light a cigarette
Need a ceremony and where’s ma coffee yet
Just like most y’all shit where I eat
Not they good with lining
Me scream in me dream me
Got to keep a clear feel, tickle down life
Some really wrong overload, loose your mind
Got too many pockets full, coat go heavy
Draws are over full of shit, don’t feel steady
We are on the road, here just got started
Baby need to fall na, lack of helmet
Got too many pockets full, coat go heavy
Draws are over full of shit, don’t feel steady
We are on the road here, just got started
Baby need to fall na, lack of helmet
I’m like
Zip a run dun na ziggi with me jam
Rigg a baba jan fun finger round me tum
Lick dunky dun like bam bam boo
Got a hungry tongue, like a liar but true
Zip a run dun na ziggi with me jam
Rigg a baba jan fun finger round me tum
Lick dunky dun like bam bam boo
Got a hungry tongue, like a liar but true
If you gonna run then you better run far
If you gonna run then you better
If you gonna run then you better
If you gonna run then you better run far
If you gonna run then you better run far
If you gonna run then you better run
Fall like a drunk
Role up a skunk
Acting like a punk but I don’t care
Blisseh like a junk
Pure like a fun
This is the last time we kick it I swear
Cook up a future cook quick Mr
See me cry cook up a pill doctor
You got yourself a pair of heals sister
And sure it cut your pain to get a fat blister
Loose all witness discover what a lie
Everything to borrow cost a not na try
What you got na
What you know about that
Why use talk we can cut to fuck
Tag me man I need defense
Naked in this jungle I’m lonely and
I’m yours if you wanna
I’m yours if you wanna, I’m yours
To start the blessing of a new day
Let’s see what the newspaper have to say
The first page make me want to throw up
Right into me coffee cup
I keep reading and I wonder why
Cuz this madness I read make me want to cry
A child in pieces in a plastic bag
Family smash in a car crash
Violence, war, terror, hate
Wait is this fate, no it’s rape
And I wonder
When will this world go under
Bus driver ain’t got many groupies, got two
One is a mouse and the other one blue
Sometimes she look like a tiger too, yo u know
Fall like a drunk
Role up a skunk
Acting like a punk but I don’t care
Blisseh like a junk
Pure like a fun
This is the last time we kick it I swear

Run Far (переклад)

Я справді просто хочу геть геть з цього біса
Ха-ха!
Застебніть блискавку, застібніть блискавку
Прокляті ці злі джунглі
Пане водій автобуса, підвезіть мене
Гей, гей, зустріч, мила, гей, гей, привіт
Запах від нього не відчуваю, запаліть сигарету
Потрібна церемонія та де ще є кава
Як і більшість з вас, де я їм
Вони не гарні з підкладкою
Я кричу у мені сни мене
Треба зберегти чисте відчуття, лоскотати життя
Якесь справді неправильне перевантаження, втратите розум
У мене забагато кишень, пальто обтяжене
Розіграші закінчилися, не відчувайте себе стійкими
Ми в дорозі, ми тільки почали
Дитині потрібно впасти, відсутність шолома
У мене забагато кишень, пальто обтяжене
Розіграші закінчилися, не відчувайте себе стійкими
Ми на дорозі сюди, тільки почали
Дитині потрібно впасти, відсутність шолома
Мені подобається
Zip a run dun na ziggi разом зі мною джем
Rigg a baba jan fun пальцем навколо мене пуза
Лизай Данкі Дан, як бам бам бу
У мене голодний язик, як у брехуна, але правдивого
Zip a run dun na ziggi разом зі мною джем
Rigg a baba jan fun пальцем навколо мене пуза
Лизай Данкі Дан, як бам бам бу
У мене голодний язик, як у брехуна, але правдивого
Якщо ви збираєтеся бігти, вам краще бігти далеко
Якщо ви збираєтеся бігти, то вам краще
Якщо ви збираєтеся бігти, то вам краще
Якщо ви збираєтеся бігти, вам краще бігти далеко
Якщо ви збираєтеся бігти, вам краще бігти далеко
Якщо ви збираєтеся бігти, вам краще бігти
Впасти, як п’яний
Поставте скунса
Поводжу себе як панк, але мені байдуже
Блаженство, як сміття
Чисто, як весело
Присягаюся, це востанній раз, як ми вибиваємо це
Швидко приготуйте майбутнього кухаря Mr
Дивіться, як я плачу, приготую таблетку, лікар
Ти придбала собі пару ліків, сестру
І впевнений, що це зменшить ваш біль, щоб отримати жирний пухир
Позбавтеся всіх свідків, дізнайтеся, що це брехня
Усе, що можна позичити, коштує не спробувати
Що ти маєш
Що ви про це знаєте
Навіщо використовувати розмови, які ми можемо наїбати
Позначте мене, чоловік, мені потрібен захист
Голий у цих джунглях я самотній і
Я твій, якщо хочеш
Я твій, якщо хочеш, я твій
Щоб почати благословення нового дня
Давайте подивимося, що скаже газета
Перша сторінка змушує мене вирвати
Прямо в мені чашка кави
Я продовжую читати й цікаво, чому
Бо це божевілля, яке я читав, змушує мене плакати
Дитина по частинах у поліетиленовому пакеті
Сімейне розбиття в автокатастрофі
Насильство, війна, терор, ненависть
Зачекайте це доля, ні це зґвалтування
І мені цікаво
Коли цей світ піде
У водія автобуса не так багато фанаток, у нього дві
Один — миша, а інший синій
Ви знаєте, іноді вона теж схожа на тигра
Впасти, як п’яний
Поставте скунса
Поводжу себе як панк, але мені байдуже
Блаженство, як сміття
Чисто, як весело
Присягаюся, це востанній раз, як ми вибиваємо це