Переклад тексту пісні Paint The World - Elliphant

Paint The World (оригінал)

It was a sunny
Afternoon you confronted me
It was a sunny, a sunny Sunday
I had a feeling you go some fun and some foggy
After one two to five glasses of fine fucking rum
I met myself, that’s how I know all of your secrets
Cuz I left myself, and I will never fear again, I
Wish we could run na, fast like a shot
Wish we had a bigger plan but I’m afraid we have not
«Na, ain’t got much but we got color»
«Na, ain’t got much but we got color», he said
«Ain't got much but we got color»
«Color could be the way to conquer them»
I paint the whole wide world for you mami
Paint the whole wide world for me papi
If we paint together we can make a change
Things will never ever be the same
Remember sunny
Afternoons up in unity
About the question, no answer of me
I had a feeling you go some dumb and some happy
After one two to five glasses of fine fucking rum
We grace this shit, that’s how we burst all of your fiction
Cuz we wake this shit, and we will never sleep again
Wish we grow high, big as a lie
Which we could be blind, to be apart for a while
I met a shady dog wet from the storms and he said
«Baby if I could I paint the whole world red for you»
«Blood red for you»
«I paint the whole god damn shit red»
Aye yeah
Paint the world

Paint The World (переклад)

Було сонячно
Вдень ти зіткнувся зі мною
Була сонячна сонячна неділя
Я був відчуття, що ти їдеш веселим, а трохи туманним
Після однієї від двох до п’яти келихів чудового чортового рому
Я познайомився із собою, тому знаю всі твої секрети
Тому що я покинув себе і ніколи більше не буду боятися, я
Хотілося б, щоб ми бігали швидко, як постріл
Хотілося б, щоб у нас був більший план, але, боюся, у нас немає
«Ні, у нас небагато, але у нас є колір»
«Ні, у нас небагато, але у нас є колір», — сказав він
«Немає багато, але у нас є колір»
«Колір може стати способом їх перемогти»
Я малюю весь світ для вас, мамо
Намалюй мені весь світ папі
Якщо ми малюватимемо разом, можемо внести зміни
Речі ніколи не будуть колишніми
Пам'ятайте про сонячне
Після обіду в єдності
Щодо питання, жодної відповіді від мене
У мене було відчуття, що ви стаєте немим, а хтось щасливим
Після однієї від двох до п’яти келихів чудового чортового рому
Ми прикрашаємо це лайно, таким чином ми розриваємо всю вашу вигадку
Тому що ми будимо це лайно, і ніколи більше не будемо спати
Бажаю, щоб ми зростали високо, великими, як брехня
Яким ми можемо бути сліпими, на часу розлучитися
Я зустрів тіньового собаку, мокрого від шторму, і він сказав
«Дитино, якби я міг намалювати для тебе весь світ у червоний»
«Криво-червоний для тебе»
«Я малюю все чортове лайно в червоний колір»
Так, так
Розфарбуй світ