Переклад тексту пісні Living Life Golden - Elliphant

Living Life Golden (оригінал)

We fly in space, one numbers
Leaving no trace, my hair a billion wonders
Now I’m riding away, the moon penetrate me
Whisper sweet, in my ears, words made of reasons
Sown in the sand, smelt like the first kiss
A touch with no hands
I’m living life golden, got no need for gold
Got a wicked time comin', and the stories unfold
I’m living life golden, never getting old
While my pocket’s stay empty, my heart is full
It’s perfect for me, guy looking like a wrong direction
Now make up your mind, if you win or lose in rough affection
The summer’s stay young, fresh like a frozen flower
Slowly I wake, crack my brow, see the dirt break
Sown in the sand, smelt like the first kiss
A touch with no hands
I’m living life golden, got no need for gold
Got a wicked time comin', and the stories unfold
I’m living life golden, never getting old
While my pocket’s stay empty, my heart is full
My heart is full, my life is golden
My heart is full, my life is golden
I’m living life golden, got no need for gold
Got a wicked time comin', and the stories unfold
I’m living life golden, never getting old
While my pocket’s stay empty, my heart is full

Living Life Golden (переклад)

Ми літаємо у космосі, одні числа
Не залишаючи слідів, моє волосся — мільярд чудес
Тепер я їду геть, місяць проникає в мене
Мило шепіти мені на вуха слова, створені з причин
Посіяне в пісок, пахло першим поцілунком
Дотик без рук
Я живу золотим життям, мені не потрібно золото
Настає злий час, і історії розгортаються
Я живу життям золотим, ніколи не старію
Поки моя кишеня порожня, моє серце повне
Це ідеально для мене, хлопець, який виглядає не в тому напрямку
Тепер вирішуйте, чи виграєте ви чи програєте через сильне почуття
Літо залишається молодим, свіжим, як застигла квітка
Повільно я прокидаюся, ламаю брово, бачу, як грязь розбивається
Посіяне в пісок, пахло першим поцілунком
Дотик без рук
Я живу золотим життям, мені не потрібно золото
Настає злий час, і історії розгортаються
Я живу життям золотим, ніколи не старію
Поки моя кишеня порожня, моє серце повне
Моє серце повне, моє життя золоте
Моє серце повне, моє життя золоте
Я живу золотим життям, мені не потрібно золото
Настає злий час, і історії розгортаються
Я живу життям золотим, ніколи не старію
Поки моя кишеня порожня, моє серце повне