| Fumblin', gigglin', silly as ever I get like this after one too many
| Чути, хихикаю, дурно, як ніколи, я стаю таким після забагато
|
| But right now I ain’t even been drinking
| Але зараз я навіть не п’ю
|
| He approached me and asked for a minute which turned into five then and turned
| Він підійшов до мене і попросив хвилини, яка потім перетворилася на п’ять і повернулася
|
| into ten
| на десять
|
| And right now I don’t know how to say when
| І зараз я не знаю, як сказати, коли
|
| So can I get a refill?
| Тож чи можу я отримати поповнення?
|
| Can I get a refill?, Can I get a reee-fill? | Чи можу я отримати заправку?, чи можу я отримати reee-fill? |
| yeah
| так
|
| Of your time, 'cause you’re intoxicating my mind
| Вашого часу, тому що ви п’янієте мій розум
|
| Feel like a conversational lush
| Відчуйте себе розмовним пишним
|
| 'Cause I don’t know how much is too much yeah
| Тому що я не знаю, скільки це забагато, так
|
| I feel like the dude at the bar that done had a couple Nuvo’s
| Я відчуваю, що чувак у барі, який закінчив, мав пару Nuvo’s
|
| And about to order 2 more, ready I’m ready for the love, I’m ready for the
| І збираюся замовити ще 2, готовий Я готовий до кохання, я готовий до
|
| touch,
| дотик,
|
| I’m ready for the kisses I just can’t get enough, it is what it is this is what
| Я готовий до поцілунків, яких просто не можу наситити, це що це це це що
|
| I’ve been missing
| я пропала
|
| You know what we doing we can get the party moving
| Ви знаєте, що ми робимо, можемо розгорнути вечірку
|
| Ain’t nobody gonna stop us
| Нас ніхто не зупинить
|
| Keep on 'tootin that booty
| Тримай цю здобич
|
| If you feelin' what I’m feelin' I’m a give it to you proper
| Якщо ви відчуваєте те, що я відчуваю, я даю вам це належним чином
|
| Oh, round two (round two)
| О, другий раунд (два раунд)
|
| Me and you (me and you)
| Я і ти (я і ти)
|
| My feelin' let it, yet another word (another word)
| Моє відчуття дозволить, ще одне слово (інше слово)
|
| Baby, you know what I’m 'bout to do I hope you ain’t through
| Дитинко, ти знаєш, що я збираюся робити, сподіваюся, ти не закінчиш
|
| 'Cause I ain’t nowhere near done
| Тому що я ще не закінчив
|
| So baby can I get re???
| Тож дитино, я можу отримати повторно???
|
| Yeah I’m lovin' it, pa pam pam pam pam
| Так, я люблю це, pa pam pam pam pam
|
| Gonna take these
| Я візьму ці
|
| Shots shots shots shots shots
| Постріли постріли постріли постріли постріли
|
| Make your booty go
| Нехай ваша здобич йде
|
| Pop pop pop pop pop
| Поп поп поп поп поп
|
| Girl I’m trying to get my hand prints all on that derier
| Дівчино, я намагаюся отримати відбитки рук на цьому дер’єрі
|
| Are you ready for t pain, yeah
| Ви готові до болю, так?
|
| Your time, 'cause you’re intoxicating my mind
| Твій час, бо ти п’яниш мій розум
|
| Feel like a conversational lush
| Відчуйте себе розмовним пишним
|
| 'Cause I don’t know how much is too much yeah
| Тому що я не знаю, скільки це забагато, так
|
| I feel like the girl at the bar who’s been there too long, can’t stand up I
| Я відчуваю, що дівчина в барі, яка там занадто довго, не може встати
|
| need a shot of you on the rocks 'cause I’m down to my every last drop
| мені потрібен знімок із тебе на каменях, бо я до останньої краплі
|
| Look she love my honesty and I love her decency
| Подивіться, вона любить мою чесність, а я люблю її порядність
|
| And I call her queen and she calls me frequently
| І я називаю її королевою, а вона часто дзвонить мені
|
| She ain’t easy when I eat a piece of me I got me starting to leave,
| Їй нелегко, коли я з’їв частинку себе, я починаю відходити,
|
| she say she need a piece of me
| вона каже, що їй потрібна частина мене
|
| And that got me startin' to feel like I’ll never meet her needs
| І через це я почав відчути, що ніколи не задовольню її потреб
|
| Absence makes the heart grow
| Відсутність змушує серце рости
|
| Even if that, it’s only part true
| Навіть якщо це правда, це лише частково
|
| When I leave I’m out, I walk slow
| Коли я йду, я йду повільно
|
| Any quicker I’d probably leave your heart broke
| Швидше я, мабуть, розблю твоє серце
|
| And girl I know you’ve been lonely but I been after that dough cheese
| І дівчино, я знаю, що ти була самотня, але я був за цим сиром із тіста
|
| When I’ll be still I bet you’ll be there
| Коли я все ще буду, я б’юся об заклад, що ви будете там
|
| To get your refill but don’t o.d.
| Щоб отримати поповнення, але не о.д.
|
| No days off and I won’t sleep
| Немає вихідних, і не спатиму
|
| All my shows with a jones beat
| Усі мої шоу з джонсом
|
| You’ve been too timid if I cut through chicken but you can see goose bumps
| Ти був занадто боязким, якщо я розрізав курку, але ти можеш помітити мурашки по шкірі
|
| through your long sleeves I can tell that she feeling it
| за твоїми довгими рукавами я можу сказати, що вона це відчуває
|
| Please go, bitin' your lip again
| Будь ласка, іди, знову прикуси губу
|
| Stuttering, gigglin'
| заїкання, хихикання
|
| Tryin' to conceal it but when I get in your head I get you out of your element
| Я намагаюся це приховати, але коли я влазую у твою голову, я вириваю тебе зі своєї стихії
|
| Lot of bad chicks, she ain’t here though
| Багато поганих курчат, але її тут немає
|
| Great convo, better sex though I ain’t sayin' that it’s a brother need but I’m
| Чудове спілкування, кращий секс, хоча я не кажу, що це потреба брата, але я
|
| lookin' for a speed that’s better than my ex boat
| шукаю швидкість, кращу за мій колишній човен
|
| A relationship that is
| Це стосунки
|
| Let me paint the picture miss Conversational lush, told the waiter to hold up
| Дозвольте мені намалювати картину міс Conversational lush, сказав офіціанту почекати
|
| You ain’t drinkin' enough
| Ви п'єте недостатньо
|
| So can I get a refill? | Тож чи можу я отримати поповнення? |
| Can I get a refill? | Чи можу я отримати поповнення? |
| Can I get a re… Baby,
| Чи можу я отримати ре ... Дитина,
|
| can I get a refill?
| чи можу я отримати поповнення?
|
| 'Cause I feel like the girl at the bar who’s been there too long,
| Тому що я почуваюся тією дівчиною у бару, яка була там занадто довго,
|
| can’t stand up I should be gone but I just can’t get enough
| не можу встати я повинен бути не але я просто не можу насититися
|
| So can I get a refill?
| Тож чи можу я отримати поповнення?
|
| Can I get a refill?
| Чи можу я отримати поповнення?
|
| Can I get a re…
| Чи можу я отримати ре ...
|
| Can I get a refill?
| Чи можу я отримати поповнення?
|
| Can I get a refill?
| Чи можу я отримати поповнення?
|
| Can I get a refill?
| Чи можу я отримати поповнення?
|
| Can I get a refill?
| Чи можу я отримати поповнення?
|
| Can I get a refill?
| Чи можу я отримати поповнення?
|
| Can I get a refill? | Чи можу я отримати поповнення? |