Переклад тексту пісні Rotten - Elizium

Rotten - Elizium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rotten, виконавця - Elizium.
Дата випуску: 12.05.2011
Мова пісні: Англійська

Rotten

(оригінал)
I see the world with madmans' eyes
I feel exhausted, a bitter pain
No sympathy for sweet lullabies
Fractures of dreams, fractures of dreams remain
My anger’s adressed to my vicinity
Desperation, so self destructive
Depression forever into infinity
Relieve me from this pain
Just leave me alone
Leave me in my prison cell
Leave me alone
I’ll dwell in my own hell
Just leave me alone
Leave me with my restless self
Leave me alone
Hereby I disband myself
It just too demanding for me
Working for compliments just to feel free
Yet words just don’t comfort me anymore
I question myself just what am I living for
A rotten desire
This world on fire
(переклад)
Я бачу світ очима божевільних
Я відчуваю виснаження, гіркий біль
Жодної симпатії до солодких колискових
Зломи мрій, зломи мрій залишилися
Мій гнів спрямований на моє оточення
Відчай, такий саморуйнівний
Депресія назавжди в нескінченність
Позбав мене від цього болю
Просто залишити мене в спокої
Залиште мене в моїй тюремній камері
Залиште мене в спокої
Я буду жити у своєму власному пеклі
Просто залишити мене в спокої
Залиште мене з моїм неспокійним я
Залиште мене в спокої
Цим я розпускаю себе
Це просто занадто вимогливо для мене
Працювати за компліменти, щоб почуватися вільно
Але слова мене більше не втішають
Я запитую себе, заради чого я живу
Гниле бажання
Цей світ у вогні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
War in Heaven 2011
Nevermore 2011
Rape of Creed 2006
Die Alone 2011
Nemesis 2011
Violent Flower 2011
Relief by the Sun 2011
A Tragic End 2011
Raven 2011
Temple of War 2011

Тексти пісень виконавця: Elizium