Переклад тексту пісні A Tragic End - Elizium

A Tragic End (оригінал)

An autumn breeze that moved the leaves
Whispered lullabies through enchanted trees
Icecold lake like sheets of glass
Shades of fog that cover the grass
Barefoot, shivering, with shaking hands
Mechanically executing her final plans
Her eyes gaze up as she throws the rope
Virginhood gone and so her hope
Death will take what life’s been given
Happiness ends in tragedy
Little white neck so brutally riven
Nature sings it’s symphony
Lifeless eyes and gruesome past
The rope’s been used as remedy
Even the stars won’t ever last
Listen to their haunted melody
Majestic tree bent under winter’s crown
The girl climbs up, the moon goes down
She grabs the rope with hangmans knot
Twigs break and fall to rot
Memories full with fears of father
He raped and told her not to bother
No-one would believe the chaplains daughter
Company of cross and holy water
Silence is gone as she bursts into tears
Emotions erupting by living with fears
The upcoming sun tells the end of it all
An agonized cry breaks right after the fall

A Tragic End (переклад)

Осінній вітерець, що ворушив листям
Шепотіли колискові крізь зачаровані дерева
Крижане озеро, як скло
Відтінки туману, що вкриває траву
Босоніж, тремтячий, з тремтячими руками
Механічно виконує свої останні плани
Її очі дивляться вгору, коли вона кидає мотузку
Дівоцтво минуло, а отже, і її надія
Смерть забере те, що дано життю
Щастя закінчується трагедією
Маленька біла шия, така жорстоко розірвана
Природа співає своєю симфонією
Мляві очі і жахливе минуле
Мотузку використовували як засіб
Навіть зірки не триватимуть
Послухайте їхню мелодію
Величне дерево схилилося під зимовою кроною
Дівчина лізе, місяць сходить
Вона хапає мотузку з вузлом ката
Гілки ламаються та падають, щоб гнити
Спогади, повні страхів про батька
Він зґвалтував і сказав їй не турбувати
Ніхто не повірить дочці капеланів
Компанія хреста та святої води
Тиша зникла, коли вона розплакалася
Емоції, що спалахують через життя зі страхами
Прийдешнє сонце говорить про кінець усього цього
Відразу після падіння зривається болісний крик