Переклад тексту пісні Relief by the Sun - Elizium

Relief by the Sun (оригінал)

The life without you, seems like another time
I can’t remember, even how hard I try
Then you appeared, you are the bane of my life
Never give in, never give up the fight
And I hated you, with all my heart
I tried to fight, only battles where won
So I made my peace, with you afflicting me
Until I find a way, to destroy your effigy
Feel the might of the sun, burning down on thee
Like the coward you are, you hide inside of me
Even the might of the sun, it won’t set me free
Gathering your strength, to return for all to see
And return you did, with a vengeance
Benign you were, now you’re fighting me
You are leading me to the edge of sanity
Malignant curse, why don’t you leave me
Cause I cannot sleep, oh it’s because of you
I’m getting weary of this never ending war
It’s not that I’m giving up, but it’s getting harder
It’s not the last stand, here comes the sun again

Relief by the Sun (переклад)

Життя без тебе здається іншим часом
Я не пам’ятаю, навіть як стараюся
Потім з'явився ти, ти прокляття мого життя
Ніколи не здавайся, ніколи не здавайся боротьби
І я ненавидів тебе всім своїм серцем
Я намагався битися, тільки битви вигравали
Тож я помирився з тим, що ти мене гнобив
Поки я не знайду спосіб знищити твоє опудало
Відчуй силу сонця, яке палає на тобі
Як боягуз, ти ховаєшся в мені
Навіть сила сонця не звільнить мене
Збирайся з силами, щоб повернутися, щоб усі побачили
І повернувся, з помстою
Ти був добрим, а тепер ти борешся зі мною
Ти ведеш мене до межі здорового глузду
Злісне прокляття, чому ти не покидаєш мене
Тому що я не можу спати, о, це через вас
Я втомився від цієї нескінченної війни
Не те, щоб я здався, але це стає важче
Це не остання стійка, ось знову сонце