Переклад та текст When daisies pied - Elisabeth Schwarzkopf, William Shakespeare, Thomas Arne

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When daisies pied , виконавця -Elisabeth Schwarzkopf

Пісня з альбому: The Very Best Art Songs

У жанрі:Мировая классика

Дата випуску:31.01.2011

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Past Classics

When daisies pied (оригінал)	When daisies pied (переклад)
When daisies pied and violets blue	Коли ромашки рясні, а фіалки блакитні
And lady-smocks all silver white	А панночки всі сріблясто-білі
And cuckoo-buds of yellow hue	І бутони зозулі жовтого відтінку
Do paint the meadows with delight	Малюйте луки із задоволенням
The cuckoo, then on ev’ry tree	Зозуля, потім на кожне дерево
Mocks married men, for thus sings he	Знущається над одруженими чоловіками, бо так він співає
Cuckoo	зозуля
Cuckoo, cuckoo: o word of fear	Зозуля, зозуля: o слово страху
Unpleasing to a married ear	Неприємно для одруженого вуха
When shepherds pipe on oaten straws	Коли пастухи трублять на вівсяну соломку
And merry larks are ploughmen’s clocks	А веселі жайворонки — орачі годинники
And turtles tread, and rooks, and daws	І черепахи топчуть, і граки, і галки
And maidens bleach their summer frocks	І дівчата біліють свої літні сукні
The cuckoo, then on ev’ry tree	Зозуля, потім на кожне дерево
Mocks married men, for thus sings he	Знущається над одруженими чоловіками, бо так він співає
Cuckoo	зозуля
Cuckoo, cuckoo: o word of fear	Зозуля, зозуля: o слово страху
Unpleasing to a married ear	Неприємно для одруженого вуха

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Gretchen am Spinnrade ft. Edwin Fischer, Франц Шуберт	2012
Can't Stop Myself from Loving You	2013
La flûte enchantée: Ach, ich fehl's ft. Wiener Philharmoniker, Вольфганг Амадей Моцарт	2009
Turandot: Act II, 'In questa reggia' ft. Maria Callas, Eugenio Fernandi, Elisabeth Schwarzkopf	2015
Des Knaben Wunderhorn: X. Lied des Verfolgten im Turm ft. George Szell, Dietrich Fischer-Dieskau, Elisabeth Schwarzkopf	2013
Des Knaben Wunderhorn: XI. Trost im Unglück ft. George Szell, Dietrich Fischer-Dieskau, Elisabeth Schwarzkopf	2013
Auf Dem Wasser Zu Singen ft. Edwin Fischer	2011
La flûte enchantée: Act II, Ach, ich funis ft. Elisabeth Schwarzkopf, Philharmonia Orchestra	2010
Auf dem Wasser zu singen D774 ft. Edwin Fischer, Франц Шуберт	2011
An Silvia D891 ft. Edwin Fischer, Франц Шуберт	2011
La Flute Enchantee: Ach, ich fehls ft. Wiener Philharmoniker, Вольфганг Амадей Моцарт	2010
Le nozze di Figaro, K. 492: "Sull'aria... Che soave zefiretto" (La Contessa Almaviva, Susanna) ft. Wiener Philharmoniker, Elisabeth Schwarzkopf, Irmgard Seefried	2003
Come Again! (Sweet Love Doth Now Invite) ft. Джон Доуленд	2011
Le nozze di Figaro, K. 492, Act III, Scene 10: Sull'aria (La Contessa Almaviva, Susanna) ft. Wiener Philharmoniker, Elisabeth Schwarzkopf, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan, Elisabeth Schwarzkopf	1952
Die Zauberflote Ach, Ich Fuhl 's, Pamina ft. Вольфганг Амадей Моцарт	2020
Auf dem Wasser zu singen, D. 774 ft. Edwin Fischer, Франц Шуберт	2007
Il Flauto Magico, K.620, Atto I: "Sinfonia" ft. Elisabeth Schwarzkopf, Giuseppe Taddei, Mario Petri	2011
Die Zauberflöte K620: Ach, ich fühl's (Act 2) ft. Elisabeth Schwarzkopf, Warwick Braithwaite, Вольфганг Амадей Моцарт	2005
La Nozze Di Figaro - Sull' Aria (Briefduett)	2011
Marriage of Figaro: Sull' aria (Briefduett) ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Герберт фон Караян, Wiener Philharmoniker	2013

MUZTEXT

Переклад тексту пісні When daisies pied - Elisabeth Schwarzkopf, William Shakespeare, Thomas Arne

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: