Переклад тексту пісні Silêncio - Elis Regina

Silêncio - Elis Regina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silêncio, виконавця - Elis Regina. Пісня з альбому Elis!, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 08.12.1962
Лейбл звукозапису: Poppydisc
Мова пісні: Португальська

Silêncio

(оригінал)
Silêncio!
Atenção!
O Samba já tem outra marcação
Sababatemtem
Silêncio!
Atenção!
O Samba já tem outra marcação
O pandeiro já não faz o que fazia
Violão só é na base da harmônia
Silêncio!
Atenção!
Por que o Samba já tem outra marcação
A roda do mundo sempre vai girando
Vai girando sem parar
Tudo nessa vida se renova
A Bossa Velha deu lugar a Bossa Nova
O pandeiro já não faz o que fazia
E o violão só é na base da harmônia
Silêncio!
Atenção!
Porque o Samba já tem outra marcação
A roda do mundo sempre vai girando
Vai girando sempre sem parar
Tudo nessa vida se renova
A Bossa Velha deu lugar a Bossa Nova
Silêncio, escute com muita atenção
O Samba já tem outra marcação
Silêncio!
Atenção!
Porque o Samba já tem outra marcação
O Samba já tem outra marcação
E essa é a nova marcação
Eee, o Samba já tem outra marcação!
(переклад)
Тиша!
Увага!
У Samba вже є інший тег
субота
Тиша!
Увага!
У Samba вже є інший тег
Бубон уже не робить те, що раніше
Гітара лише на основі гармонії
Тиша!
Увага!
Чому Samba вже має інший тег
Колесо світу завжди обертається
Крутиться без зупинки
Все в цьому житті оновлюється
Босса Велья поступилася місцем Босса Нова
Бубон уже не робить те, що раніше
І гітара лише на основі гармонії
Тиша!
Увага!
Тому що Samba вже має інший тег
Колесо світу завжди обертається
Воно ходить кругом без зупинки
Все в цьому житті оновлюється
Босса Велья поступилася місцем Босса Нова
Мовчи, слухай дуже уважно
У Samba вже є інший тег
Тиша!
Увага!
Тому що Samba вже має інший тег
У Samba вже є інший тег
І це нова розмітка
Еее, у Самби вже інша зустріч!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексти пісень виконавця: Elis Regina