Переклад тексту пісні Resolução - Elis Regina

Resolução (оригінал)

É vou contar o que há
É tempo de dizer quem sou
Sim, eu cansei de lutar
E agora quero descansar
Tanto eu esperei para vencer
E agora vejo que perder
Nada mais é do que cansar
Eu cansei e perdi
Em tanta coisa acreditei
Se ninguém viu o que eu vi
Ninguém sabe mais do que eu sei
Mas se a esperança vai me deixar
E nem mais vou saber chorar
Nem sorrir, sem amor para dar
Não, é preciso não morrer
É preciso decidir de uma vez
O que há pra fazer
Ou viver ou morrer
Há tanto para se fazer
Ou viver ou morrer
Há tanto para se fazer
Todas as canções que eu já cantei
Agora têm que me valer
E me fazer acreditar
Que é preciso viver
E o resto é só deixar pra lá
E mesmo, só vou seguir
E nada me fará mudar
Nada me fará mudar

Resolução (переклад)

Я збираюся розповісти вам, що є
Настав час сказати, хто я
Так, я втомився воювати
А тепер я хочу відпочити
Я так чекав перемоги
І тепер я бачу, що програю
Не більше, ніж втомлення
Я втомився і загубився
Стільки речей я вірив
Якби ніхто не бачив те, що бачив я
Ніхто не знає більше, ніж я знаю
Але якщо надія дозволить мені
І я більше не буду знати, як плакати
Ні посміхатися, ні любові віддати
Ні, треба не вмирати
Треба один раз вирішити
Що робити
Або живи, або помри
Є багато справ
Або живи, або помри
Є багато справ
Всі пісні, які я співав
Тепер вони повинні скористатися мною
І змусити мене повірити
що треба жити
А решту просто відпустіть
І справді, я просто збираюся слідувати
І ніщо не змусить мене змінитися
Ніщо не змусить мене змінитися