Переклад тексту пісні Por um Amor Maior - Elis Regina

Por um Amor Maior (оригінал)

Vim, eu vim te dizer
Eu vim te lembrar
Que a vida não é só tristeza e dor
É pobre quem tem medo de falar
O mundo que quer
E depois não dá o amor que guardou
Sim, eu vim te dizer
Eu vim te falar
Que o amor pra ser bom
Pra não ser qualquer
Precisa gritar a força que tem
De tudo mudar
Vem, meu amor
Vem, que amar é vencer
Mas amar é também
Gente que vai e vem
Gente que também quer
Ver este mundo melhor
Que o povo é assim
E dá o que tem
É o povo quem faz
A vida maior

(переклад)

Я прийшов, я прийшов тобі сказати
Я прийшов тобі нагадати
Це життя — це не лише смуток і біль
Бідний той, хто боїться говорити
Світ, який ти хочеш
І тоді ти не віддаєш любові, яку зберегла
Так, я прийшов тобі розповісти
Я прийшов тобі розповісти
Це любов бути хорошим
не бути ніяким
Ви повинні кричати про свою силу
Від усього, щоб змінити
Прийди моя любов
Приходь, любов – це перемагати
Але й любов є
Люди, які приходять і йдуть
людей, які теж хочуть
побачити цей світ краще
Ось такі люди
І дай те, що маєш
Це роблять люди
Більше життя