Переклад тексту пісні Pé sem cabeça - Elis Regina

Pé sem cabeça (оригінал)

Você me fez sofrer
Ninguem me faz sofrer assim
O que era tanta beleza
Num pé sem cabeça, você transformou
Mas você onde está?
Não me viu, não será?
Que teu sono vai ter paz
De meu rosto se acender, brilhar
Se teu olho te trair, não vai durar
Seu porto seguro, seu lugar comum
Você navegando pra lugar nenhum
Quem sabe de tudo não sabe seu fim
Mas eu não me quero fugindo daqui
Também não te deixo zombando de mim
Quem sabe de tudo não sabe seu fim

Pé sem cabeça (переклад)

Ти змусив мене страждати
Ніхто не змушує мене так страждати
У чому було стільки краси
На безголовій нозі ти повернувся
Але де ти?
Ти ж мене не бачив, правда?
щоб твій сон був спокійним
З мого обличчя засяєш, сяєш
Якщо твоє око зрадить тебе, це не витримає
Ваш безпечний притулок, ваше спільне місце
Ти нікуди не пливеш
Хто знає все, той не знає його кінця
Але я не хочу тікати звідси
Я також не дозволяю тобі висміювати мене
Хто знає все, той не знає його кінця