Переклад тексту пісні Telefone - Elis Regina, Os Cariocas

Telefone - Elis Regina, Os Cariocas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Telefone , виконавця -Elis Regina
Пісня з альбому: No Fino da Bossa, Vol. 3 (Ao Vivo)
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.05.2006
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Velas

Виберіть якою мовою перекладати:

Telefone (оригінал)Telefone (переклад)
Tuein, tuein Туїн, туєйн
Ocupado pela décima vez зайнятий в десятий раз
Tuein Tuein
Telefone não consigo falar Телефон я не можу розмовляти
Tuein, tuein Туїн, туєйн
Estou ouvindo a muito mais que um mês Слухаю більше місяця
Tuein Tuein
Já começa quando eu penso em deixar Це починається, коли я думаю про те, щоб піти
Eu já estou desconfiado Я вже підозріла
Que ela deu meu telefone pra mim Що вона дала мені мій телефон
Tuein, tuein Туїн, туєйн
E dizer que a vida inteira esperei І сказати, що все життя я чекала
Tuein Tuein
Que dei duro e me matei pra encontrar Що я важко працював і вбив себе, щоб знайти
Tuein, tuein Туїн, туєйн
Toda lista quase que eu decorei Кожен список я майже запам’ятав
Tuein Tuein
Dia e noite não parei de discar День і ніч я не переставав набирати номер
Só vendo com que jeito просто бачу, як
Pedia p’reu ligar Я попросив подзвонити
Tuein, tuein Туїн, туєйн
Não entendo mais nada Я вже нічого не розумію
Pra que que eu fui topar Чому я натрапив
Trin, trin три, три
Não me diga que agora atendeu Не кажи мені, що ти відповів зараз
Será que eu, eu consegui? Я, чи встиг?
Agora encontrar тепер знайдіть
A moça atendeu: Alô Дівчина відповіла: Привіт
Tuein, tuein Туїн, туєйн
Ocupado pela décima vez зайнятий в десятий раз
Tuein Tuein
Telefone não consigo falar Телефон я не можу розмовляти
Tuein tuein Tuein tuein
Estou ouvindo a muito mais que um mês Слухаю більше місяця
Tuein Tuein
Já começa quando eu penso em deixar Це починається, коли я думаю про те, щоб піти
Eu já estou desconfiado Я вже підозріла
Que ela deu meu telefone pra mim Що вона дала мені мій телефон
Tuein, tuein Туїн, туєйн
E dizer que a vida inteira esperei І сказати, що все життя я чекала
Tuein Tuein
Que dei duro e me matei pra encontrar Що я важко працював і вбив себе, щоб знайти
Tuein, tuein Туїн, туєйн
Toda lista quase que eu decorei Кожен список я майже запам’ятав
Tuein Tuein
Dia e noite não parei de discar День і ніч я не переставав набирати номер
Só vendo com que jeito просто бачу, як
Pedia p’reu ligar Я попросив подзвонити
Tuein, tuein Туїн, туєйн
Não entendo mais nada Я вже нічого не розумію
Pra que que eu fui topar Чому я натрапив
Trin, trin три, три
Não me diga que agora atendeu Не кажи мені, що ти відповів зараз
Será que eu, eu consegui? Я, чи встиг?
Agora encontrar тепер знайдіть
A moça atendeu: AlôДівчина відповіла: Привіт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: