Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Onze fitas, виконавця - Elis Regina.
Дата випуску: 03.02.2013
Мова пісні: Португальська
Onze fitas(оригінал) |
Por engano, vingança ou cortesia |
Tava lá morto e posto, um desgarrado |
Onze tiros fizeram a avaria |
E o morto já tava conformado |
Onze tiros e não sei porque tantos |
Esses tempos não tão pra ninharia |
Não fosse a vez daquele um outro ia |
Deus o livre morrer assassinado |
Pro seu santo não era um qualquer um |
Três dias num terreno abandonado |
Ostentando onze fitas de Ogum |
Quantas vezes se leu só nesta semana |
Essa história contada assim por cima |
A verdade não rima |
A verdade não rima |
A verdade não rima… |
(переклад) |
Помилка, помста чи чемність |
Я був там мертвий і лежав, бродячий |
Одинадцять пострілів провалилися |
А померла людина вже звільнилася |
Одинадцять пострілів, і я не знаю, чому так багато |
Ці часи не такі вже й дрібниці |
Якби не черга того, то був би інший |
Дай Бог померти вбитим |
Для вашого святого це був не хтось |
Три дні на покинутій землі |
Хвастається одинадцятьма стрічками Огуна |
Скільки разів ви читали цього тижня наодинці |
Ця історія описана вище |
Правда не римується |
Правда не римується |
Правда не римується... |