Переклад тексту пісні O que foi feito deverá - Elis Regina

O que foi feito deverá (оригінал)

Elis Por Ela
O Que Foi Feito Deverá
O que foi feito, amigo
De tudo o que a gente sonhou
O que foi feito da vida
O que foi feito do amor
Quisera encontrar
Aquele verso menino
Que escrevi há tantos anos atrás
Falo assim sem saudade
Falo assim por saber
Se muito vale o já feito
É preciso conhecer
Pra melhor prosseguir
Falo assim sem tristeza
Falo por acreditar
Que é cobrando o que fomos
Que nós iremos crescer
Outros outubros virao
Outras manhas plenas de sol e de luz
Alertem todos os alarmas
Que o homeme que eu era voltou
A tribo toda reunida
Racao dividida ao sol
de nossa Vera Cruz
Quando o descanso era luta pelo pao
E aventuras sem parar

O que foi feito deverá (переклад)

Elis For Her
Що було зроблено, повинно
Що зроблено, друже
Про все, про що ми мріяли
Що стало з життям
Що сталося з кохання
Я хотів би знайти
той віршований хлопчик
Те, що я написав багато років тому
Я так говорю без туги
Я так говорю, щоб знати
Якщо багато коштує того, що вже зроблено
Треба знати
Щоб краще продовжити
Я говорю так без смутку
Я говорю за віру
Котрий платить за те, що ми були
що ми будемо рости
Прийдуть інші жовтні
Інші ранки сповнені сонця та світла
Повідомити про всі сигнали тривоги
Щоб чоловіка мені повернули
Усе плем’я разом
Розділений пайок на сонці
від нашої Віри Круз
Коли відпочинок був боротьбою за хліб
І нескінченні пригоди