Переклад тексту пісні O Medo De Amar É O Medo De Ser Livre - Elis Regina

O Medo De Amar É O Medo De Ser Livre (оригінал)

O medo de amar é o medo de ser
Livre para o que der e vier
Livre para sempre estar
Onde o justo estiver
O medo de amar é medo de ter
De todo momento escolher
Com acerto e precisão
A melhor direção
O sol levantou mais cedo e quis
Em nossa casa fechada entrar — pra ficar
O medo de amar é não arriscar
Esperando que façam por nós
O que é nosso dever — recusar o poder
O sol levantou mais cedo e cegou

(переклад)

Страх кохання — це страх буття
Безкоштовно за що може
бути вільним назавжди
Де праведники
Страх кохання – це страх мати
Завжди вибирайте
З точністю та точністю
Найкращий напрямок
Сонце зійшло раніше і захотіло
Увійдіть у наш закритий будинок — щоб залишитися
Страх кохання не є ризиком
Чекаємо, що ви зробите це за нас
Який наш обов’язок — відмовлятися владі
Сонце зійшло раніше і засліпило