Переклад тексту пісні O Compositor Me Disse - Elis Regina

O Compositor Me Disse (оригінал)

Compositor me disse
Que eu cantasse
Distraidamente essa canção
Que eu cantasse
Como se o vento soprasse
Pela boca, vindo do pulmão
E que eu ficasse ao lado
Pra escutar o vento
Jogando as palavras pelo ar
O compositor me disse
Que eu cantasse
Ligada no vento
Sem ligar pras coisas
Que ele quis dizer
Que eu não pensasse
Em mim nem em você
Que eu cantasse distraidamente
Como bate o coração
E que eu parasse aqui
Assim.
.

(переклад)

Композитор сказав мені
що я співав
відсутня ця пісня
що я співав
Наче вітер віє
Через рот, виходить із легенів
І що я залишусь поруч
Щоб слухати вітер
Кидання слів у повітрі
Композитор сказав мені
що я співав
на вітрі
не дбаючи про речі
що він мав на увазі
що я не думав
Ні в мені, ні в тобі
Що я співав розсіяно
Як б’ється серце
І що я тут зупиняюся
Так.
.