Переклад тексту пісні Meu Pequeno Mondo de Ilusao - Elis Regina

Meu Pequeno Mondo de Ilusao - Elis Regina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Pequeno Mondo de Ilusao, виконавця - Elis Regina. Пісня з альбому Bossa Nova History, Vol. 9 (Amor de Bossa Nova), у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2017
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Португальська

Meu Pequeno Mondo de Ilusao

(оригінал)
Oh vem, meu doce bem
Ao meu pequeno mundo de ilusão
São teus os sonhos meus
No meu pequeno mundo de ilusão
Só tu então
Serás a inspiração
E neste mundo terás meu coração
E se, meu doce bem
Vieres aplacar esta paixão
Serão somente teus
O meu pequeno mundo e a ilusão
Eu sempre quis
Contigo, coração
Viver feliz
Em meu mundo de ilusão
E se, meu doce bem
Vieres aplacar esta paixão
Serão somente teus
O meu pequeno mundo e a ilusão
Eu sempre quis
Contigo, coração
Viver feliz
Em meu mundo de ilusão
(переклад)
Ой прийди, мій милий добро
У мій маленький світ ілюзій
Мої мрії твої
У моєму маленькому світі ілюзій
тоді тільки ти
Ви будете натхненням
І в цьому світі ти будеш мати моє серце
Що якби, мій милий добро
Ви прийшли, щоб заспокоїти цю пристрасть
буде тільки вашим
Мій маленький світ - це ілюзія
Я завжди хотів
З тобою серцем
жити щасливо
У моєму світі ілюзій
Що якби, мій милий добро
Ви прийшли, щоб заспокоїти цю пристрасть
буде тільки вашим
Мій маленький світ - це ілюзія
Я завжди хотів
З тобою серцем
жити щасливо
У моєму світі ілюзій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексти пісень виконавця: Elis Regina